Коготь

Дмитрий Медведев

Перевод слова

Варианты перевода слова коготь на английский

Claw [кло:] – коготь

  • Animal claw – коготь животного
  • Birds’ claws – когти птиц
  • Sharp claws – острые когти

Talons [тэленз] – когти (птиц хищников)

  • Eagle talons – когти орла
  • Griffin’s talons – когти грифона
  • Sharp talons – острые когти

Digit [диджит] – палец (с точки зрения когтистых животных)

  • Digit of a bear – палец медведя
  • Digit of a reptile – палец рептилии
  • Three digits with claws – три пальца с когтями

Основной перевод

Claw

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[klɔː] (британский английский),
[klɔ] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Коготь орла очень острый. – The eagle’s claw is very sharp.
  • С помощью когтей кошка ловит свою жертву. – The cat catches its prey with its claws.
  • У него был сломанный коготь. – He had a broken claw.
  • Какой коготь у этого хищника? – What kind of claw does this predator have?
  • Когти ящерицы могут помочь ей забраться на дерево. – The lizard’s claws can help it climb up a tree.
  • Почему у этого животного такие большие когти? – Why does this animal have such big claws?
  • Птицы используют когти для защиты. – Birds use their claws for defense.
  • Посмотри, как остры его когти! – Look how sharp its claws are!
  • Коготь медведя может быть очень опасным. – A bear’s claw can be very dangerous.
  • Он поцарапал меня своим когтем. – He scratched me with his claw.
  • Когти хищников являются их основной оружием. – Predator claws are their main weapon.
  • Как часто ты стричь когти своему питомцу? – How often do you trim your pet’s claws?
  • Мне нужно проверить, не застрял ли ее коготь. – I need to check if her claw got stuck.
  • Когти лягушки помогают ей держаться на скользкой поверхности. – The frog’s claws help it hold on to slippery surfaces.
  • Почему у этой птицы такие длинные когти? – Why does this bird have such long claws?
  • Когти насекомых имеют своеобразную форму. – Insect claws have a peculiar shape.
  • Если ты ударишся о коготь, это может быть болезненно. – If you hit a claw, it can be painful.
  • У этого персонажа есть коготь дракона. – This character has a dragon’s claw.
  • Сколько когтей у большого кота? – How many claws does a big cat have?
  • Когти помогут мне сделать работу быстрее. – The claws will help me get the job done faster.

Однокоренные слова

  • Когтистый – Clawed
  • Когтище – Huge claw
  • Когтя – Claw’s (genitive singular)

Формы слова

  • Коготь – Claw
  • Когти – Claws
  • Когтю – To the claw (dative singular)
  • Когтем – With the claw (instrumental singular)

Словосочетания

  • Коготь животного – Animal claw
  • Коготь хищника – Predator’s claw
  • Отпустить когти – To retract claws
  • Коготь на лапе – Claw on the paw
  • Степной коготь – Prairie claw
  • Коготь птицы – Bird’s claw
  • Сломанный коготь – Broken claw
  • Резкий коготь – Sharp claw
  • Зубцы на когте – Barbs on the claw
  • Коготь млекопитающего – Mammal’s claw
  • Острые когти – Sharp claws
  • Коготь ящерицы – Lizard’s claw
  • Коготь кошки – Cat’s claw
  • Нападение с когтями – Attack with claws
  • Зацепиться когтем – To get caught with a claw
  • Когти дикой природы – Wild claws
  • Коготь динозавра – Dinosaur claw
  • Длинные когти – Long claws
  • Коготь с когтями – Claw with talons
  • Убить когтем – To kill with a claw