Обязаться

Перевод слова

Варианты перевода слова обязаться на английский

To commit [tuː kə’mɪt] – обязаться

  • Commit to the project – Обязаться по проекту
  • Commit to a deadline – Обязаться выполнить в срок
  • Commit oneself to a cause – Обязаться поддерживать дело

To vow [tə vaʊ] – поклясться

  • Vow to support – Поклясться поддерживать
  • Vow to change – Поклясться измениться
  • Vow allegiance – Поклясться в верности

To promise [tə ‘prɒmɪs] – обещать

  • Promise to help – Обещать помочь
  • Promise to do my best – Обещать сделать всё возможное
  • Promise to stay – Обещать остаться

Основной перевод

commit

Часть речи

глагол (русский),
глагол (английский).

Транскрипция

[kəˈmɪt] (британский английский),
[kəˈmɪt] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Я решил обязаться учиться каждый день. – I decided to commit to studying every day.

2. Он обязался помочь мне с проектом. – He committed to helping me with the project.

3. Ты готов обязаться разделять домашние обязанности? – Are you ready to commit to sharing household responsibilities?

4. Она обязалась придерживаться диеты. – She committed to sticking to the diet.

5. Мы обязуемся соблюдать правила. – We commit to following the rules.

6. Обязуешься приходить вовремя? – Will you commit to arriving on time?

7. Они обязались финансировать благотворительный проект. – They committed to funding the charity project.

8. Я обязан выполнить свои обязательства. – I must commit to fulfilling my obligations.

9. Ты обязуешься не опаздывать на занятия? – Will you commit to not being late for classes?

10. Он обязался не курить больше. – He committed to not smoking anymore.

11. Мы обязуемся обеспечить безопасность детей. – We commit to ensuring the children’s safety.

12. Она обещала обязаться помочь нуждающимся. – She promised to commit to helping those in need.

13. Обязуешься ли ты работать над этой задачей? – Will you commit to working on this task?

14. Они обязались реконструировать парк. – They committed to renovating the park.

15. Я не могу обязаться на такой срок. – I can’t commit for such a long period.

16. Ты действительно обязуешься сохранить это в тайне? – Do you really commit to keeping this a secret?

17. Он обязался пройти тренировки три раза в неделю. – He committed to training three times a week.

18. Мы не можем обязаться без четкого плана. – We can’t commit without a clear plan.

19. Она обязалась говорить правду. – She committed to telling the truth.

20. Обязуешься ли ты мне помочь? – Will you commit to helping me?

Однокоренные слова

  • Обязанность – Obligation
  • Обязан – Obliged
  • Обязывать – To Obligate
  • Обязывание – Obligation (noun)

Формы слова

  • Обязаться – To commit
  • Обязался – Committed (masculine past)
  • Обязалась – Committed (feminine past)
  • Обязавшись – Having committed
  • Обязующийся – Committing (present participle)

Словосочетания

  • Обязаться выполнить задачу – To commit to completing the task
  • Обязаться соблюдать правила – To commit to following the rules
  • Обязаться помогать другим – To commit to helping others
  • Обязаться поддерживать идею – To commit to supporting the idea
  • Обязаться участвовать в проекте – To commit to participating in the project
  • Обязаться выполнять условия – To commit to fulfilling the conditions
  • Обязаться работать над собой – To commit to working on oneself
  • Обязаться уважать мнение других – To commit to respecting others’ opinions
  • Обязаться соблюдать сроки – To commit to meeting deadlines
  • Обязаться учить новых людей – To commit to teaching new people
  • Обязаться защищать окружающую среду – To commit to protecting the environment
  • Обязаться развиваться как профессионал – To commit to developing as a professional
  • Обязаться преданно работать – To commit to working diligently
  • Обязаться усердно учиться – To commit to studying hard
  • Обязаться улучшить навыки – To commit to improving skills
  • Обязаться вести здоровый образ жизни – To commit to leading a healthy lifestyle
  • Обязаться работать в команде – To commit to working in a team
  • Обязаться соблюдать договоренности – To commit to honoring agreements
  • Обязаться быть ответственным – To commit to being responsible
  • Обязаться быть честным – To commit to being honest