Заинтересовать

Перевод слова

Варианты перевода слова заинтересовать на английский

Attract [ə’trækt] – привлекать внимание

  • Attract attention – привлекать внимание
  • Attract interest – вызывать интерес
  • Attract clients – привлекать клиентов

Engage [ɪn’ɡeɪdʒ] – вовлекать, заинтересовывать

  • Engage the audience – вовлечь аудиторию
  • Engage customers – заинтересовать клиентов
  • Engage in conversation – вовлекать в разговор

Intrigue [ɪn’triːɡ] – заинтриговать

  • Intrigue the reader – заинтриговать читателя
  • Intrigue the public – заинтересовать общество
  • Intrigue someone’s curiosity – вызвать чью-то любопытство

Основной перевод

Interest

Часть речи

Глагол в русском языке; глагол в английском языке.

Транскрипция

[ˈɪntrəst] (британский английский),
[ˈɪntrəst] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Я хочу заинтересовать тебя своей идеей. – I want to interest you with my idea.
  • Как ты можешь заинтересовать своих слушателей? – How can you interest your listeners?
  • Его работа заинтересовала многих людей. – His work interested many people.
  • Что может действительно заинтересовать детей? – What can really interest children?
  • Этот фильм должен заинтересовать всех зрителей. – This movie should interest all viewers.
  • Она смогла заинтересовать публику своей презентацией. – She managed to interest the audience with her presentation.
  • Почему ты не пытаешься заинтересовать себя новыми хобби? – Why don’t you try to interest yourself in new hobbies?
  • Этот курс заинтересовал меня с первых минут. – This course interested me from the very first minutes.
  • Что именно тебя заинтересует в этой книге? – What exactly will interest you in this book?
  • Я не знал, как его заинтересовать. – I didn’t know how to interest him.
  • Неужели ничто не может тебя заинтересовать? – Can nothing really interest you?
  • Вы можете заинтересовать клиента своими предложениями. – You can interest the client with your offers.
  • Как ты думаешь, что может заинтересовать молодежь? – What do you think can interest the youth?
  • Его рассказ заинтересовал старшего поколения. – His story interested the older generation.
  • Эта выставка должна заинтересовать всех любителей искусства. – This exhibition should interest all art lovers.
  • Что ты сделал, чтобы заинтересовать коллег? – What did you do to interest your colleagues?
  • Почему вас не заинтересовал этот проект? – Why weren’t you interested in this project?
  • Его достижения заинтересовали научное сообщество. – His achievements interested the scientific community.
  • Как написать статью, которая заинтересует читателей? – How to write an article that will interest readers?
  • Есть ли что-то, что может вас заинтересовать в этой области? – Is there anything that can interest you in this field?
  • Заинтересуйте меня своими аргументами! – Interest me with your arguments!

Однокоренные слова

  • Заинтересованный – Interested
  • Заинтересованность – Interest (noun)
  • Заинтересовать – To interest

Формы слова

  • Заинтересовать (инфинитив) – To interest (infinitive)
  • Заинтересовал (прошедшее время, м.р.) – Interested (past tense, masculine)
  • Заинтересовала (прошедшее время, ж.р.) – Interested (past tense, feminine)
  • Заинтересует (будущее время) – Will interest (future tense)
  • Заинтересовываю (настоящее время) – Interest (present tense)

Словосочетания

  • Заинтересовать аудиторию – To engage the audience
  • Заинтересовать студентов – To interest the students
  • Заинтересовать клиента – To attract the client
  • Заинтересовать читателя – To captivate the reader
  • Заинтересовать работодателя – To impress the employer
  • Заинтересовать группу людей – To intrigue a group of people
  • Заинтересовать зрителей – To fascinate the viewers
  • Заинтересовать молодых людей – To appeal to the youth
  • Заинтересовать инвесторов – To attract investors
  • Заинтересовать коллег – To engage colleagues
  • Заинтересовать друга – To interest a friend
  • Заинтересовать общественность – To engage the public
  • Заинтересовать потенциальных клиентов – To interest potential customers
  • Заинтересовать учеников – To engage the pupils
  • Заинтересовать экспертов – To draw the experts’ attention
  • Заинтересовать людей своим проектом – To interest people with your project
  • Заинтересовать детей – To engage children
  • Заинтересовать аудиторию своим выступлением – To captivate the audience with your performance
  • Заинтересовать участников конференции – To intrigue conference participants
  • Заинтересовать женщин – To appeal to women
  • Заинтересовать туристов – To attract tourists