Четкий

Перевод слова

Варианты перевода слова четкий на английском

Clear [клир] – четкий

  • Clear understanding – четкое понимание
  • Clear instructions – четкие инструкции
  • Clear presentation – четкая презентация

Explicit [эксплицит] – четкий, явный

  • Explicit detail – четкая деталь
  • Explicit message – четкое сообщение
  • Explicit statement – четкое утверждение

Definite [дефинит] – определенный, четкий

  • Definite plan – четкий план
  • Definite answer – четкий ответ
  • Definite criteria – четкие критерии

Decisive [дисайсив] – решающий, четкий

  • Decisive action – четкое действие
  • Decisive moment – четкий момент
  • Decisive leader – четкий лидер

Distinct [дистринкт] – отчетливый, четкий

  • Distinct feature – четкая особенность
  • Distinct sound – четкий звук
  • Distinct impression – четкое впечатление

Основной перевод

Clear

Часть речи

Прилагательное (в русском языке), Adjective (в английском языке).

Транскрипция

[klɪə] (британский английский),
[klɪr] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Четкий план действий поможет нам достичь цели. – A clear action plan will help us achieve our goal.
  • Его мысли были четкими и логичными. – His thoughts were clear and logical.
  • Почему твой ответ не был четким? – Why wasn’t your answer clear?
  • У нее четкое представление о том, чего она хочет. – She has a clear idea of what she wants.
  • Мы должны установить четкие сроки выполнения проекта. – We need to set clear deadlines for the project.
  • Четкая подача информации помогает лучше понимать. – A clear presentation of information helps to understand better.
  • Вы можете дать четкие указания? – Can you provide clear instructions?
  • Четкий сигнал означает, что стоит действовать. – A clear signal means it’s time to act.
  • Как вы можете сделать вашу точку зрения более четкой? – How can you make your point of view clearer?
  • Его четкие характеристики сделали его идеальным кандидатом. – His clear characteristics made him an ideal candidate.
  • Четкая разделенность задач позволяет избежать путаницы. – Clear separation of tasks helps to avoid confusion.
  • Это была четкая ошибка, которую легко исправить. – That was a clear mistake that is easy to fix.
  • Почему ты не сформулировал свою мысль четко? – Why didn’t you articulate your thought clearly?
  • Четкие графики помогают планировать время. – Clear schedules help to plan time.
  • Как учитывать четкие различия между понятиями? – How to take into account clear differences between concepts?
  • Четкость в коммуникации способствует лучшему пониманию. – Clarity in communication promotes better understanding.
  • Он никогда не был четким в своих обещаниях. – He was never clear in his promises.
  • Существует четкая связь между причиной и следствием. – There is a clear connection between cause and effect.
  • Можно ли сделать ваше предложение более четким? – Can you make your proposal clearer?
  • Четкие цели необходимы для достижения успеха. – Clear goals are essential for achieving success.

Однокоренные слова

  • Четкость – Clarity
  • Четко – Clearly
  • Четкий – Clear
  • Четкость – Clear-cut

Формы слова

  • Четкий – Clear
  • Четкая – Clear (feminine form)
  • Четкое – Clear (neuter form)
  • Четкие – Clear (plural form)

Словосочетания

  • Четкое выражение – Clear expression
  • Четкая цель – Clear goal
  • Четкая инструкция – Clear instruction
  • Четкие границы – Clear boundaries
  • Четкое понимание – Clear understanding
  • Четкий план – Clear plan
  • Четкое указание – Clear indication
  • Четкие требования – Clear requirements
  • Четкое сообщение – Clear message
  • Четкое определение – Clear definition
  • Четкая структура – Clear structure
  • Четкое представление – Clear representation
  • Четкая схема – Clear scheme
  • Четкое взаимодействие – Clear interaction
  • Четкая информация – Clear information
  • Четкая политика – Clear policy
  • Четкое руководство – Clear guidance
  • Четкий анализ – Clear analysis
  • Четкая позиция – Clear position
  • Четкий результат – Clear result
  • Четкая стратегия – Clear strategy