Перевод слова
Варианты перевода слова захолустье на английский
Backwater [‘bækˌwɔːtə] – захолустье
- Living in the backwater – Жить в захолустье
- A backwater community – Захолустное сообщество
- Farming in the backwater – Сельское хозяйство в захолустье
Outback [‘aʊtˌbæk] – захолустье
- Exploring the outback – Изучение захолустья
- Life in the outback – Жизнь в захолустье
- Outback adventures – Приключения в захолустье
Nowhere [‘noʊ.wɛr] – захолустье
- Stuck in nowhere – Застрять в захолустье
- Living in nowhere – Жить в захолустье
- Nowhere place – Захолустное место
Основной перевод
backwater
Часть речи
существительное (noun)
Транскрипция
[ˈbækˌwɔːtə] (британский английский),[ˈbækˌwɔtər] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Эта деревня находится в захолустье. – This village is located in the backwater.
- Мы проехали через захолустье, прежде чем добраться до города. – We drove through the backwater before reaching the city.
- Захолустье идеально подходит для спокойного отдыха. – The backwater is perfect for a quiet getaway.
- Ты когда-нибудь был в захолустье? – Have you ever been to the backwater?
- Обслуживание в этом захолустье оставляет желать лучшего. – The service in this backwater leaves much to be desired.
- Захолустье, где я вырос, совсем изменилось. – The backwater where I grew up has changed completely.
- Жить в захолустье довольно уединённо. – Living in the backwater is quite solitary.
- Ты не почувствовал себя потерянным в захолустье? – Did you feel lost in the backwater?
- Захолустье привлекает туристов своими природными красотами. – The backwater attracts tourists with its natural beauty.
- Почему ты выбрал захолустье для своего дома? – Why did you choose the backwater for your home?
- В захолустье не хватает современных удобств. – There is a lack of modern amenities in the backwater.
- Захолустье не так популярно, как большие города. – The backwater is not as popular as large cities.
- Как добраться до ближайшего захолустья? – How do I get to the nearest backwater?
- Он решил переехать в захолустье, чтобы жить в тишине. – He decided to move to the backwater to live in silence.
- Захолустье стало местом для уединения и размышлений. – The backwater has become a place for solitude and reflection.
- Ты не слышал о новых событиях в захолустье? – Haven’t you heard about the new events in the backwater?
- Захолустье манит своей простотой. – The backwater lures with its simplicity.
- Каковы преимущества жизни в захолустье? – What are the advantages of living in the backwater?
- Некоторые считают захолустье местом для отдыха. – Some consider the backwater a vacation spot.
- Захолустье составляет контраст с шумным городом. – The backwater contrasts with the noisy city.
Однокоренные слова
- Захолустье (backwater)
- Захолустный (provincial)
- Захолустность (provincialism)
Формы слова
- Захолустье (backwater)
- Захолустья (backwaters)
- Захолустный (backwater, provincial)
- Захолустная (backwater, provincial – feminine)
Словосочетания
- Захолустье России – The backwoods of Russia
- Захолустье деревни – The backwater of the village
- Жить в захолустье – To live in the hinterlands
- Захолустье нашего региона – The backlands of our region
- Захолустье с плохими дорогами – Backward area with bad roads
- Поездка в захолустье – A trip to the backwoods
- Захолустье с низким уровнем жизни – Backwater with a low standard of living
- Захолустье на краю страны – The backwoods at the edge of the country
- Заброшенное захолустье – Abandoned backwoods
- Исследовать захолустье – To explore the hinterlands
- Проблемы захолустья – Issues of the backwater
- Захолустье с интересной историей – Backlands with an interesting history
- Захолустье и его жители – The backwoods and its inhabitants
- Захолустье как метафора – Backwater as a metaphor
- Как выжить в захолустье – How to survive in the hinterlands
- Культура захолустья – Culture of the backwoods
- Степная захолустье – Steppe backwater
- Потеряться в захолустье – To get lost in the backwoods
- Уехать в захолустье – To move to the hinterlands
- Безлюдное захолустье – Desolate backwater