Загруженность

Перевод слова

Варианты перевода слова загруженность на английский

Overload [‘oʊvərloʊd] – перегрузка

  • Operational overload – операционная перегрузка
  • Information overload – информационная перегрузка
  • Emotional overload – эмоциональная перегрузка

Traffic load [‘træfɪk loʊd] – нагрузка на дороги

  • Traffic load capacity – пропускная способность дорог
  • Heavy traffic load – большая нагрузка на дороги
  • Peak traffic load – пиковая нагрузка на дороги

Workload [‘wɜrkloʊd] – рабочая нагрузка

  • Manageable workload – управляемая рабочая нагрузка
  • Increased workload – увеличенная рабочая нагрузка
  • Heavy workload – высокая рабочая нагрузка

Основной перевод

Load

Часть речи

Существительное (русский),
Noun (английский).

Транскрипция

[ləʊd] (британский английский),
[loʊd] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Загруженность дорог в час пик вызывает задержки. – Road congestion during rush hour causes delays.
  • Какая у вас загруженность на работе сейчас? – What is your workload like at work right now?
  • Загруженность учебного плана не оставляет времени на отдых. – The heaviness of the curriculum leaves no time for rest.
  • В этом месяце у нас высокая загруженность проектов. – We have a high workload from projects this month.
  • Загруженность транспорта в городе возросла. – The congestion of transportation in the city has increased.
  • Как вы справляетесь с загруженностью? – How do you cope with the workload?
  • Загруженность системы может привести к сбоям. – System overload can lead to failures.
  • На выходных загруженность туристов уменьшается. – Tourist congestion decreases on weekends.
  • Какова загруженность в вашей команде? – What is the workload in your team?
  • Загруженность ваших задач влияет на качество работы. – The load of your tasks affects the quality of work.
  • Загруженность аэропорта увеличена перед праздниками. – The congestion at the airport increases before the holidays.
  • Постоянная загруженность может негативно сказаться на здоровье. – Constant workload can negatively affect health.
  • Когда у вас самая высокая загруженность в году? – When is your peak workload of the year?
  • Количество пациентов привело к загруженности нашей клиники. – The number of patients led to the congestion of our clinic.
  • Загруженность электронных систем значительно возросла. – The load on electronic systems has significantly increased.
  • Вы можете попросить о помощи при высокой загруженности. – You can ask for help during high workloads.
  • Загруженность вашего расписания заставляет вас торопиться. – The congestion of your schedule makes you rush.
  • Каковы причины загруженности в этом отделе? – What are the reasons for the workload in this department?
  • Загруженность серверов вызывает проблемы с доступом. – Server overloads cause access issues.
  • Загруженность общественного транспорта в час пик очень высокая. – Public transport congestion during rush hour is very high.
  • Что вы делаете, чтобы уменьшить загруженность? – What do you do to reduce the workload?

Однокоренные слова

  • Загружать – To load
  • Загрузить – To load (perfective)
  • Загрузчивый – Load-bearing
  • Загрузка – Loading

Формы слова

  • Загруженность – Workload
  • Загруженности – Of the workload
  • Загруженности – Multiple workloads
  • Загруженности – Workloads (plural)

Словосочетания

  • Высокая загруженность – High workload
  • Рабочая загруженность – Workload
  • Загруженность сотрудников – Employee workload
  • Загруженность транспорта – Traffic congestion
  • Повышенная загруженность – Increased workload
  • Загруженность системы – System load
  • Проверка загруженности – Load testing
  • Загруженность на работе – Workload at work
  • Загруженность процессов – Process load
  • Оптимизация загруженности – Load optimization
  • Загруженность при выполнении задач – Task workload
  • Загруженность в графике – Schedule load
  • Загруженность менеджера – Manager’s workload
  • Загруженность педагогов – Workload of teachers
  • Загруженность сети – Network load
  • Загруженность в проектах – Project workload
  • Загруженность выходного дня – Weekend workload
  • Загруженность аппаратов – Device load
  • Загруженность по времени – Time load
  • Загруженность на этапе разработки – Development stage workload