Перевод слова
Варианты перевода слова ласкаться на английский
To caress [tə kə’rɛs] – ласкать
- She loves to caress her cat – Она любит ласкать свою кошку
- He gently caressed her cheek – Он нежно ласкал её щеку
- They spent the evening caressing each other – Они провели вечер, лаская друг друга
To cuddle [tə ‘kʌd.əl] – обниматься, ласкаться
- Let’s cuddle on the couch – Давай обнимемся на диване
- They were cuddling under a blanket – Они ласкались под одеялом
- She loves to cuddle with her dog – Она любит ласкаться со своей собакой
To fondle [tə ‘fɒndəl] – ласкать, трогать
- He fondled her hair affectionately – Он ласкал её волосы с нежностью
- She was fondling a teddy bear – Она ласкала плюшевого медведя
- They fondled each other in the dark – Они ласкали друг друга в темноте
Основной перевод
To cuddle
Часть речи
Глагол в русском языке,
verb in English.
Транскрипция
[ˈkʌd.əl] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
1. Кошка любит ласкаться, когда я дома. – The cat loves to cuddle when I’m home.
2. Он часто ласкается с детьми, показывая свою доброту. – He often cuddles with the children, showing his kindness.
3. Ты хочешь, чтобы я ласкался с тобой на диване? – Do you want me to cuddle with you on the couch?
4. Ласкаться под одеялом — это так приятно. – Cuddling under the blanket is so nice.
5. Она всегда ласкается к своему щенку. – She always cuddles her puppy.
6. Почему ты не любишь ласкаться? – Why don’t you like to cuddle?
7. Я предпочитаю ласкаться с другим человеком, когда смотрю фильмы. – I prefer to cuddle with someone else when I watch movies.
8. Мы часто ласкаемся в парке, когда гуляем. – We often cuddle in the park when we go for a walk.
9. Ласкаться на диване — это наше любимое занятие. – Cuddling on the couch is our favorite activity.
10. Ты когда-нибудь ласкался с любимой игрушкой? – Have you ever cuddled with your favorite toy?
11. Он любит ласкаться, когда ему грустно. – He loves to cuddle when he feels sad.
12. Мы часто ласкаемся, чтобы согреться зимой. – We often cuddle to keep warm in winter.
13. Почему ты не хочешь теперь ласкаться? – Why don’t you want to cuddle now?
14. Ласкаться с любимым человеком — это прекрасно. – Cuddling with a loved one is wonderful.
15. Она так залилась, когда он начал ласкаться. – She melted when he started to cuddle.
16. Ты можешь ласкаться с ним, если ему грустно. – You can cuddle with him if he’s feeling down.
17. Я иногда дам тебе пообниматься, чтобы ты успокоился. – Sometimes I will let you cuddle to calm down.
18. Ласкаться с кошкой — это всегда приятно. – Cuddling with a cat is always nice.
19. Они любят ласкаться на природе. – They love to cuddle outdoors.
20. Ласкаюсь ли я слишком сильно? – Am I cuddling too much?
Однокоренные слова
- Ласка – Cuddle
- Ласковый – Tender
- Ласкать – To caress
Формы слова
- Ласкаться (глагол) – To cuddle (verb)
- Ласкаюсь (1-е лицо, ед.число) – I cuddle (1st person, singular)
- Ласкается (3-е лицо, ед.число) – He/She cuddles (3rd person, singular)
- Ласкаемся (1-е лицо, мн.число) – We cuddle (1st person, plural)
- Ласкаются (3-е лицо, мн.число) – They cuddle (3rd person, plural)
Словосочетания
- Ласкаться с питомцем – Cuddle with a pet
- Ласкаться с ребёнком – Cuddle with a child
- Ласкаться на диване – Cuddle on the couch
- Ласкаться с любимым человеком – Cuddle with a loved one
- Ласкаться под одеялом – Cuddle under the blanket
- Ласкаться в тепле – Cuddle in warmth
- Ласкаться друг с другом – Cuddle with each other
- Ласкаться во время просмотра фильма – Cuddle while watching a movie
- Ласкаться в уютном кресле – Cuddle in a cozy chair
- Ласкаться и отдыхать – Cuddle and relax
- Ласкаться у камина – Cuddle by the fireplace
- Ласкаться на свежем воздухе – Cuddle outdoors
- Ласкаться перед сном – Cuddle before sleep
- Ласкаться во время дождя – Cuddle during the rain
- Ласкаться в парке – Cuddle in the park
- Ласкаться в холодную погоду – Cuddle in cold weather
- Ласкаться и делиться теплом – Cuddle and share warmth
- Ласкаться на детской площадке – Cuddle on the playground
- Ласкаться с мягкими игрушками – Cuddle with soft toys
- Ласкаться и улыбаться – Cuddle and smile