Заемщик

Перевод слова

Варианты перевода слова заемщик на английский

Borrower [‘bɔːroʊər] — Заемщик

  • Loan borrower — Заемщик кредита
  • Mortgage borrower — Заемщик по ипотеке
  • Personal loan borrower — Заемщик личного кредита

Основной перевод

Borrower

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[ˈbɔː.rəʊ.ə] (британский английский),
[ˈbɔːr.ɚ] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Заемщик должен предоставить документы для получения кредита. — The borrower must provide documents to obtain the loan.
  • Как заемщик, вы обязаны выплатить долг вовремя? — As a borrower, are you obliged to repay the debt on time?
  • Банк проверяет кредитную историю заемщика. — The bank checks the borrower’s credit history.
  • Как заемщик, вы имеете право на перерыв в платежах? — As a borrower, do you have the right to a payment break?
  • Заемщик должен осознавать все условия договора. — The borrower must be aware of all the terms of the agreement.
  • Выберите заемщика, который имеет хорошую кредитную историю. — Choose a borrower who has a good credit history.
  • Заемщик может запросить пересмотр процентной ставки. — The borrower can request a review of the interest rate.
  • Как заемщик, что вы готовы предложить в качестве залога? — As a borrower, what are you willing to offer as collateral?
  • Некоторые заемщики предпочитают фиксированные процентные ставки. — Some borrowers prefer fixed interest rates.
  • Заемщик должен следить за своим бюджетом и расходами. — The borrower must monitor their budget and expenses.
  • Вы знаете, какие права есть у заемщика? — Do you know what rights a borrower has?
  • Заемщик-иностранный гражданин может столкнуться с дополнительными требованиями. — A foreign borrower may face additional requirements.
  • Все заемщики обязаны подписать кредитный договор. — All borrowers must sign the loan agreement.
  • Как заемщик, вы должны понимать последствия просрочки платежей? — As a borrower, do you understand the consequences of late payments?
  • Заемщик может получить помощь в поиске лояльных кредиторов. — The borrower can get help finding lenient lenders.
  • Банк рассматривает платежеспособность заемщика при выдаче кредита. — The bank considers the borrower’s creditworthiness when issuing a loan.
  • Заемщик обязан уведомить банк о любых изменениях в доходе. — The borrower is obliged to inform the bank of any changes in income.
  • Как заемщик, имеете ли вы опыт работы с несколькими кредитами? — As a borrower, do you have experience dealing with multiple loans?
  • Заемщик может использовать личные данные для подтверждения своей личности. — The borrower can use personal information to verify their identity.
  • Заемщики могут столкнуться с высокими процентными ставками при плохом кредитном рейтинге. — Borrowers may face high interest rates with a poor credit score.

Однокоренные слова

  • Заем — Loan
  • Заемщик — Borrower
  • Заемный — Borrowed
  • Заемный капитал — Borrowed capital

Формы слова

  • Заемщик — Borrower
  • Заемщики — Borrowers
  • Заемщика — Borrower’s
  • Заемщиком — By/with the borrower

Словосочетания

  • Заемщик денежных средств — Borrower of funds
  • Заемщик кредита — Loan borrower
  • Заемщик ипотеки — Mortgage borrower
  • Заемщик с высоким кредитным рейтингом — High credit score borrower
  • Заемщик без кредитной истории — Borrower without credit history
  • Заемщик с плохой кредитной историей — Borrower with bad credit history
  • Заемщик на суде — Borrower in court
  • Заемщик и кредитор — Borrower and lender
  • Неплательщик заемщик — Defaulting borrower
  • Заемщик, обеспечивающий кредит — Secured borrower
  • Заемщик, не выполнивший условия — Borrower in default
  • Заемщик на стадии банкротства — Borrower in bankruptcy
  • Заемщик с фиксированной ставкой — Fixed-rate borrower
  • Заемщик с изменяемой ставкой — Adjustable-rate borrower
  • Заемщик на просроченной задолженности — Delinquent borrower
  • Заемщик с залогом — Secured loan borrower
  • Заемщик и его обязательства — Borrower and their obligations
  • Заемщик на этапе рассмотрения заявки — Borrower under application review
  • Заемщик по личному кредиту — Personal loan borrower
  • Заемщик, получивший одобрение — Approved borrower