Иуда

Перевод слова

Варианты перевода слова Иуда на английский

Judas [‘dʒuːdəs] — Иуда

  • Judas Iscariot — Иуда Искариот
  • Judas and the Black Messiah — Иуда и черный мессия
  • Judas Priest — группа Иуда Прийст

Judah [‘dʒuːdə] — Иуда (племя)

  • Judah in the Bible — Иуда в Библии
  • Tribe of Judah — племя Иуды
  • Judah the Maccabee — Иуда Маккавей

Основной перевод

Judas

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[ˈdʒuːdəs] (британский английский),
[ˈdʒuːdəs] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Иуда предал Иисуса за 30 серебряников. — Judas betrayed Jesus for 30 pieces of silver.
  • Его имя стало синонимом предательства. — His name has become synonymous with betrayal.
  • Почему Иуда выбрал деньги вместо верности? — Why did Judas choose money over loyalty?
  • Многие считают Иуду злодеем. — Many consider Judas a villain.
  • История Иуды известна всем христианам. — The story of Judas is known to all Christians.
  • Какова роль Иуды в евангельских текстах? — What is the role of Judas in the Gospel texts?
  • После предательства Иуда покончил с собой. — After his betrayal, Judas took his own life.
  • Иуда был одним из 12 апостолов. — Judas was one of the 12 apostles.
  • Некоторые версии акцентируют на покаянии Иуды. — Some versions emphasize Judas’ repentance.
  • Почему мы так остро реагируем на имя Иуды? — Why do we react so strongly to the name Judas?
  • Иуда был осужден за свои действия. — Judas was condemned for his actions.
  • Мифы о Иуде продолжают существовать. — Myths about Judas continue to exist.
  • В искусстве Иуда часто изображается отрицательным героем. — In art, Judas is often depicted as a negative character.
  • Что символизирует предательство Иуды? — What does Judas’ betrayal symbolize?
  • Некоторые считают, что Иуда не был виновен. — Some believe that Judas was not guilty.
  • Иуда стал символом неблагодарности. — Judas became a symbol of ingratitude.
  • Кто может понять мотивы Иуды? — Who can understand Judas’ motives?
  • Легенды об Иуде передаются из поколения в поколение. — Legends about Judas are passed down through generations.
  • Как Иуда повлиял на христианскую теологию? — How did Judas influence Christian theology?
  • История Иуды остается актуальной. — The story of Judas remains relevant.
  • Почему Иуда не покаялся раньше? — Why didn’t Judas repent sooner?

Однокоренные слова

  • Иудей — Jew
  • Иудаизм — Judaism
  • Иудейский — Jewish

Формы слова

  • Иуда, Иуды — Judas, Judases
  • Иудина — Judas’ (possessive form)

Словосочетания

  • Иуда Искариот — Judas Iscariot
  • предательство Иуды — betrayal of Judas
  • день Иуды — Day of Judas
  • Жизнь Иуды — Life of Judas
  • слова Иуды — words of Judas
  • репутация Иуды — reputation of Judas
  • судьба Иуды — fate of Judas
  • количество Иуд — number of Judases
  • первый Иуда — first Judas
  • образ Иуды — image of Judas
  • потомки Иуды — descendants of Judas
  • призыв Иуды — call of Judas
  • завет Иуды — covenant of Judas
  • падение Иуды — fall of Judas
  • мудрость Иуды — wisdom of Judas
  • наследие Иуды — legacy of Judas
  • пророчество о Иуде — prophecy about Judas
  • измена Иуды — treachery of Judas
  • изображение Иуды — depiction of Judas
  • сын Иуды — son of Judas