Зачинить

Перевод слова

Варианты перевода слова зачинить на английский

to initiate [ту инитиэйт] – зачинить

  • to initiate a process – зачинить процесс
  • to initiate a discussion – зачинить обсуждение
  • to initiate research – зачинить исследование

to start [ту старт] – зачинить

  • to start a project – зачинить проект
  • to start a conversation – зачинить разговор
  • to start a campaign – зачинить кампанию

to launch [ту лонч] – зачинить

  • to launch an initiative – зачинить инициативу
  • to launch a new program – зачинить новую программу
  • to launch a product – зачинить продукт

Основной перевод

to initiate

Часть речи

Глагол (русский),
Глагол (английский).

Транскрипция

[ɪˈnɪʃieɪt] (британский английский),
[ɪˈnɪʃieɪt] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Он решил зачинить новое произведение. – He decided to begin a new work.

2. Зачем ты зачиняешь этот разговор? – Why are you starting this conversation?

3. Можешь зачинить историю с начала? – Can you start the story from the beginning?

4. Я хочу зачинить рассказ о своем детстве. – I want to start a story about my childhood.

5. Ты уже зачинял свои мысли по этому поводу? – Have you already started your thoughts on this matter?

6. Она зачиняет каждую встречу с новой темы. – She begins every meeting with a new topic.

7. Как ты зачиняешь свои письма? – How do you begin your letters?

8. Он всегда зачиняет свои лекции с цитаты. – He always starts his lectures with a quote.

9. Мне понравилось, как ты зачинял эту историю. – I liked how you began this story.

10. Почему он не зачинит обсуждение важной темы? – Why doesn’t he start discussing the important topic?

11. Мы можем зачинить проект в следующем месяце. – We can start the project next month.

12. Как лучше зачинить этот отчет? – How should we start this report?

13. Ты не хочешь зачинить этот вопрос? – Don’t you want to start this question?

14. Они зачиняют свои предложения с главной идеи. – They begin their proposals with the main idea.

15. Она тянется зачинить новую главу в книге. – She is eager to start a new chapter in the book.

16. Он задумался, как лучше зачинить презентацию. – He wondered how to best start the presentation.

17. Почему ты вдруг зачиняешь это обсуждение? – Why are you suddenly starting this discussion?

18. Мы намерены зачинить исследование в сентябре. – We intend to start the research in September.

19. Она всегда зачиняет свои дни с хороших мыслей. – She always starts her days with good thoughts.

20. Ты можешь зачинить завтра встречу? – Can you start the meeting tomorrow?

Однокоренные слова

  • Зачин – beginning
  • Зачинщик – initiator
  • Зачинать – to start
  • Зачиненный – started

Формы слова

  • Зачинить (infinitive) – to start
  • Зачинил (past tense, masculine) – started
  • Зачинила (past tense, feminine) – started
  • Зачиню (future tense, 1st person) – I will start
  • Зачинишь (future tense, 2nd person) – you will start

Словосочетания

  • Зачинить дело – Initiate a case
  • Зачинить разговор – Start a conversation
  • Зачинить конфликт – Spark a conflict
  • Зачинить проект – Launch a project
  • Зачинить спор – Spark a dispute
  • Зачинить идею – Introduce an idea
  • Зачинить исследование – Begin a study
  • Зачинить заметку – Begin a note
  • Зачинить программу – Set up a program
  • Зачинить акцию – Initiate a campaign
  • Зачинить процесс – Start a process
  • Зачинить встречу – Organize a meeting
  • Зачинить мероприятие – Organize an event
  • Зачинить разговор на тему – Start a discussion on the topic
  • Зачинить изучение – Commence a study
  • Зачинить помощь – Offer assistance
  • Зачинить дискуссию – Open a discussion
  • Зачинить борьбу – Initiate a struggle
  • Зачинить сотрудничество – Begin a collaboration
  • Зачинить расследование – Launch an investigation
  • Зачинить проект разработки – Initiate a development project