Перевод слова
Варианты перевода слова интервенция на английский
Intervention [ˌɪntər’vɛnʃən] – интервенция
- military intervention – военная интервенция
- political intervention – политическая интервенция
- humanitarian intervention – гуманитарная интервенция
Основной перевод
Intervention
Часть речи
Существительное (noun)
Транскрипция
[ˌɪntəˈvɛnʃən] (британский английский),[ˌɪntərˈvɛnʃən] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Интервенция в конфликт может привести к улучшению ситуации. – Intervention in the conflict can lead to an improvement in the situation.
- Разве не может интервенция оказаться необходимой? – Can intervention really prove to be necessary?
- Международная интервенция иногда бывает неоднозначной. – International intervention can sometimes be ambiguous.
- Каковы последствия интервенции в экономике? – What are the consequences of intervention in the economy?
- Существуют ли примеры успешной интервенции? – Are there examples of successful intervention?
- Интервенция может вызвать протесты среди местного населения. – Intervention can provoke protests among the local population.
- Интервенция других стран может затянуть конфликт. – Intervention by other countries can prolong the conflict.
- Почему вы считаете интервенцию необходимой? – Why do you consider intervention necessary?
- Существует мнение, что интервенция ухудшает ситуацию. – There is an opinion that intervention worsens the situation.
- Интервенция может быть как военной, так и гуманитарной. – Intervention can be both military and humanitarian.
- Какова ваша позиция по поводу интервенции в данном случае? – What is your stance on intervention in this case?
- Интервенция в виде финансовой помощи оказалась эффективной. – Intervention in the form of financial aid proved to be effective.
- Не является ли интервенция вмешательством во внутренние дела? – Isn’t intervention an interference in internal affairs?
- Интервенция может привести к долгосрочным последствиям. – Intervention can lead to long-term consequences.
- Кто несет ответственность за интервенцию? – Who is responsible for the intervention?
- Интервенция сторон может изменить ход событий. – Intervention by outside parties can change the course of events.
- Какова роль ООН в международной интервенции? – What is the role of the UN in international intervention?
- Интервенция без согласия народа часто бывает несправедливой. – Intervention without the consent of the people is often unjust.
- Каковы риски военной интервенции? – What are the risks of military intervention?
- Интервенция может быть необходима для защиты прав человека. – Intervention may be necessary to protect human rights.
Однокоренные слова
- Интервенционный (interventionist)
- Интервенционизм (interventionism)
Формы слова
- Интервенция (intervention)
- Интервенции (interventions)
Словосочетания
- Военная интервенция – Military intervention
- Интервенция в конфликт – Intervention in the conflict
- Гуманитарная интервенция – Humanitarian intervention
- Экономическая интервенция – Economic intervention
- Интервенция иностранных сил – Intervention of foreign forces
- Политическая интервенция – Political intervention
- Интервенция в дела страны – Intervention in a country’s affairs
- Интервенция ООН – UN intervention
- Интервенция со стороны правительства – Government intervention
- Необоснованная интервенция – Unjustified intervention
- Интервенция для стабилизации ситуации – Intervention to stabilize the situation
- Интервенция во внешние дела – Intervention in external affairs
- Интервенция в экономику – Intervention in the economy
- Военная интервенция в стране – Military intervention in the country
- Интервенция в гражданскую войну – Intervention in a civil war
- Интервенция на международной арене – Intervention on the international stage
- Интервенция за пределами границ – Intervention beyond borders
- Интервенция для защиты прав человека – Intervention to protect human rights
- Иностранная интервенция – Foreign intervention
- Операция интервенции – Intervention operation