Исполин

Перевод слова

Варианты перевода слова исполин на английский

Giant [‘dʒaɪənt] – гигант

  • Giant in folklore – исполин в народной мифологии
  • Giant of a man – исполин среди людей
  • Giant leap – исполинский скачок

Colossus [kə’lɔsəs] – колосс

  • Colossus of Rhodes – колосс Родосский
  • Colossus of a task – колоссальная задача
  • Living colossus – живой колосс

Titan [‘taɪtən] – титан

  • Titan of industry – титан индустрии
  • Titanic struggle – титановая борьба
  • Modern titans – современные титаны

Основной перевод

Giant

Часть речи

Существительное (noun) – в русском языке; существительное (noun) – в английском языке.

Транскрипция

[ˈdʒaɪ.ənt] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Исполин шагал по земле, вызывая тряску в её недрах. – The giant walked on the earth, causing tremors in its depths.
  • Вы знали, что в этом лесу живёт исполин? – Did you know that a giant lives in this forest?
  • Сказания стариков говорили о том, как исполин охранял сокровища. – The tales of the elders spoke of how the giant guarded the treasures.
  • Какой исполин стоял на краю горы? – What giant stood at the edge of the mountain?
  • Говорят, исполин навестит нас в следующем месяце. – They say that the giant will visit us next month.
  • Исполин был добрым, несмотря на свой огромный размер. – The giant was kind, despite his enormous size.
  • Какие испытания подстерегают путников у исполина? – What trials await travelers at the giant’s place?
  • Дети боялись исполина, но он на самом деле не был вреден. – The children were afraid of the giant, but he wasn’t actually harmful.
  • Когда же исполин проснулся от долгого сна? – When did the giant wake up from his long sleep?
  • Исполин смотрел на мир сверху, как будто он был всеведущим. – The giant looked down on the world as if he was all-knowing.
  • Почему легенды о исполинах так популярны в фольклоре? – Why are legends about giants so popular in folklore?
  • Исполин поднял камень, как будто он лёгкий. – The giant lifted the stone as if it were light.
  • Люди искали помощи у исполина в трудные времена. – People sought the giant’s help in difficult times.
  • Как исполин смог построить такую огромную крепость? – How did the giant manage to build such a huge fortress?
  • Исполин часто выходил к реке, чтобы пить воду. – The giant often came to the river to drink water.
  • С кем исполин делил свои приключения? – With whom did the giant share his adventures?
  • Исполины в мифах и легендах часто олицетворяют силу. – Giants in myths and legends often symbolize strength.
  • Как исполин мог терпеть одиночество? – How could the giant endure loneliness?
  • Некоторые говорят, что исполины существуют и по сей день. – Some say that giants still exist today.
  • Исполин однажды спас деревню от страшного чудовища. – The giant once saved the village from a terrible beast.
  • Кто знает, какие секреты хранит исполин? – Who knows what secrets the giant keeps?

Однокоренные слова

  • Исполинить – to make gigantic
  • Исполинский – colossal
  • Исполинский размер – gigantic size

Формы слова

  • Исполин – giant (singular)
  • Исполины – giants (plural)
  • Исполин – giant (nominative, singular)
  • Исполина – giant (genitive, singular)
  • Исполину – giant (dative, singular)
  • Исполинами – giants (instrumental, plural)

Словосочетания

  • Исполинская сила – Giant strength
  • Исполинские размеры – Giant dimensions
  • Исполинские достижения – Giant achievements
  • Исполинская фигура – Giant figure
  • Исполинское дерево – Giant tree
  • Исполинская гора – Giant mountain
  • Исполинский труд – Giant labor
  • Исполинские мечты – Giant dreams
  • Исполинская тень – Giant shadow
  • Исполинская мощь – Giant power
  • Исполинская вселенная – Giant universe
  • Исполинский успех – Giant success
  • Исполинские волны – Giant waves
  • Исполинская дружба – Giant friendship
  • Исполинский грозный зверь – Giant fearsome beast
  • Исполинский замок – Giant castle
  • Исполинская улыбка – Giant smile
  • Исполинские проблемы – Giant problems
  • Исполинская проблема – Giant issue
  • Исполинское путешествие – Giant journey
  • Исполинская лотерея – Giant lottery