Зачать

Перевод слова

Варианты перевода слова зачать на английский

Conceive [kən’siːv] – зачинать

  • Conceive a child – зачать ребенка
  • Conceive a plan – задумать план
  • Conceive an idea – придумать идею

Conceptualize [kən’sɛptʃuəlaɪz] – концептуализировать

  • Conceptualize a project – концептуализировать проект
  • Conceptualize a strategy – разработать стратегию
  • Conceptualize a solution – концептуализировать решение

Become pregnant [bɪ’kʌm ‘prɛɡnənt] – забеременеть

  • She wants to become pregnant – она хочет забеременеть
  • They are trying to become pregnant – они пытаются забеременеть
  • She became pregnant last year – она забеременела в прошлом году

Основной перевод

Conceive

Часть речи

Глагол (русский) – Verb (английский)

Транскрипция

[kənˈsiːv] (британский английский),
[kənˈsiv] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Она смогла зачать ребенка после долгого лечения. – She was able to conceive a child after a long treatment.
  • Можно ли зачать во время менструации? – Is it possible to conceive during menstruation?
  • Медицинские исследования показывают, что возраст влияет на способность зачать. – Medical studies show that age affects the ability to conceive.
  • Какие существуют методы, помогающие зачать? – What methods exist to help conceive?
  • Она решила обратиться к врачу, чтобы обсудить возможность зачатия. – She decided to consult a doctor to discuss the possibility of conception.
  • Не все знают, как зачать здорового ребенка. – Not everyone knows how to conceive a healthy child.
  • Зачать может быть сложно для некоторых пар. – Conceiving can be difficult for some couples.
  • Что делать, если не удается зачать? – What to do if you cannot conceive?
  • Консультация специалиста может помочь вам успешно зачать. – Consulting a specialist can help you conceive successfully.
  • Они планируют зачатие в следующем году. – They plan to conceive next year.
  • Можно ли сочетать ведение беременности и зачатие? – Can pregnancy management and conception be combined?
  • Как подготовиться к зачатия? – How to prepare for conception?
  • Она с радостью сообщила, что смогла зачать. – She happily announced that she was able to conceive.
  • Каков идеальный возраст для зачатия? – What is the ideal age for conception?
  • Зачать двойняшек возможно, если в семье есть наследственность. – It is possible to conceive twins if there is a family history.
  • Где найти информацию о том, как зачать? – Where to find information about how to conceive?
  • Существуют ли способы увеличить вероятность зачатия? – Are there ways to increase the chances of conception?
  • Зачатие может произойти в самый неожиданный момент. – Conception can happen at the most unexpected moment.
  • Сколько времени обычно требуется, чтобы зачать? – How long does it usually take to conceive?
  • Зачатие — это процесс, требующий времени и терпения. – Conception is a process that requires time and patience.
  • Как ваша семья относится к идее зачатия? – How does your family feel about the idea of conception?

Однокоренные слова

  • Зачатие – Conception
  • Зачатый – Conceived
  • Зачатие – Conception (noun)
  • Зачатый – Conception (adj.)

Формы слова

  • Зачать – To conceive
  • Зачало – A conceived (event or result)
  • Зачатие – The act of conceiving

Словосочетания

  • Зачать ребенка – To conceive a child
  • Зачать с помощью ИКСИ – To conceive through ICSI
  • Зачать естественным путем – To conceive naturally
  • Зачать от любимого человека – To conceive with a loved one
  • Зачать в молодом возрасте – To conceive at a young age
  • Зачать двойню – To conceive twins
  • Зачать после долгого ожидания – To conceive after a long wait
  • Зачать в условиях стресса – To conceive under stress
  • Зачать после лечения бесплодия – To conceive after infertility treatment
  • Зачать без медицинской помощи – To conceive without medical assistance
  • Зачать в результате искусственного оплодотворения – To conceive as a result of artificial insemination
  • Зачать в желаемый срок – To conceive at the desired time
  • Зачать в состоянии счастья – To conceive in a state of happiness
  • Зачать во время овуляции – To conceive during ovulation
  • Зачать, следуя рекомендациям врачей – To conceive following doctors’ recommendations
  • Зачать ребенка в браке – To conceive a child within marriage
  • Зачать без физических ограничений – To conceive without physical limitations
  • Зачать во время путешествия – To conceive while traveling
  • Зачать в возрасте 30 лет – To conceive at the age of 30
  • Зачать в результате случайной встречи – To conceive as a result of a chance meeting