Перевод слова
Варианты перевода слова луб на английский
cortex [‘kɔːr.tɛks] – кора
- bark cortex – кора дерева
- cortex layer – слой коры
- tree cortex – кора дерева
phloem [‘floʊ.ɛm] – флоэма
- translocation of phloem – транслокация флоэмы
- phloem tissue – ткань флоэмы
- phloem sap – сок флоэмы
bast [bæst] – луб
- bast fiber – лубяное волокно
- bast plant – лубяное растение
- textile bast – текстильный луб
Основной перевод
Bark
Часть речи
Существительное (noun)
Транскрипция
[bɑːk] (британский английский),[bark] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
1. Луб для берестяных изделий обычно используется в народном искусстве. – The bark is commonly used in folk art for birch products.
2. Ты когда-нибудь видел, как делают изделия из луба? – Have you ever seen how products made of bark are created?
3. Мастера часто работают с лубом зимой, когда он наиболее податливый. – Craftsmen often work with the bark in winter when it is most pliable.
4. Что такое луб и как его получают? – What is bark and how is it obtained?
5. Луб из липы часто используют для создания корзин. – The bark from linden is often used for making baskets.
6. Как давно ты узнал о лубе и его применении? – How long have you known about bark and its uses?
7. Луб может иметь множество оттенков в зависимости от дерева. – Bark can have many shades depending on the type of tree.
8. Какие изделия ты бы хотел сделать из луба? – What products would you like to make from bark?
9. Луб активно используется в традиционном русском ремесле. – Bark is actively used in traditional Russian crafts.
10. Почему луб становится таким популярным материалом в последние годы? – Why has bark become such a popular material in recent years?
11. Я использую луб для изготовления уникальных сувениров. – I use bark to create unique souvenirs.
12. Можешь ли ты показать мне, как правильно работать с лубом? – Can you show me how to work with bark properly?
13. Луб может применяться в качестве утеплителя. – Bark can be used as insulation material.
14. Как ты относишься к использованию луба в современном дизайне? – What is your opinion on using bark in modern design?
15. Луб дает возможность создавать экологически чистые изделия. – Bark allows for the creation of eco-friendly products.
16. Сколько времени ты потратил на изучение луба? – How much time did you spend studying bark?
17. Луб отличается своей прочностью и легкостью. – Bark is known for its durability and lightness.
18. Какие инструменты нужны для работы с лубом? – What tools are needed to work with bark?
19. Луб можно использовать для реставрации старинных предметов. – Bark can be used for restoring antique items.
20. Ты знаешь, какие деревья дают наилучший луб? – Do you know which trees yield the best bark?
Однокоренные слова
- Лубок – bark (a type of decorative folk art)
- Лубяной – bark-like
- Лубовидный – resembling bark
Формы слова
- Луб – bark
- Луба – of bark
- Лубы – barks (plural)
Словосочетания
- Луб дерева – Wood bark
- Декоративный луб – Decorative bark
- Лубовая кора – Bark of linden
- Срез луба – Bark cut
- Лубовая структура – Bark structure
- Лубовые волокна – Bark fibers
- Лубовой слой – Bark layer
- Производство луба – Production of bark
- Сбор луба – Bark harvesting
- Лубовые культуры – Bark cultures
- Лубовая продукция – Bark products
- Луб как материал – Bark as a material
- Тележка для луба – Bark cart
- Лубовая обработка – Bark processing
- Известные лубовые породы – Known bark species
- Лубовая промышленность – Bark industry
- Методы получения луба – Methods of obtaining bark
- Луб как сора – Bark as waste
- Использование луба в строительстве – Use of bark in construction
- Луб в народной медицине – Bark in folk medicine