Забраться

Перевод слова

Варианты перевода слова забраться на английский

Climb [klaɪm] – забраться

  • Climb up a tree – забраться на дерево
  • Climb the mountain – забраться на гору
  • Climb into the car – забраться в машину

Get in [ɡɛt ɪn] – забраться внутрь

  • Get in the house – забраться в дом
  • Get in the taxi – забраться в такси
  • Get in the pool – забраться в бассейн

Scramble [‘skræm.bəl] – забраться усилием

  • Scramble up the rocks – забраться на скалы
  • Scramble onto the roof – забраться на крышу
  • Scramble over the fence – забраться через забор

Основной перевод

Climb

Часть речи

Глагол (русский),
Глагол (английский).

Транскрипция

[klaɪm] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Он смог забраться на вершину горы. – He was able to climb to the top of the mountain.
  • Как ты смог так быстро забраться на это дерево? – How did you manage to climb that tree so quickly?
  • Она забралась в машину и завела двигатель. – She climbed into the car and started the engine.
  • Мы забрались в дом через окно. – We climbed into the house through the window.
  • Мне нужно забраться на крышу, чтобы починить антенну. – I need to climb onto the roof to fix the antenna.
  • Кто может помочь забраться на эту лестницу? – Who can help me climb this ladder?
  • Ты не заберёшься туда без страховки! – You won’t be able to climb up there without safety gear!
  • Птица забралась на самый высокий ветвь. – The bird climbed to the highest branch.
  • Они забрались в лодку, чтобы отправиться на рыбалку. – They climbed into the boat to go fishing.
  • Ты когда-нибудь забирался на статую свободы? – Have you ever climbed the Statue of Liberty?
  • Он забрался под стол, чтобы спрятаться. – He climbed under the table to hide.
  • С горки легко забраться, но сложно спуститься. – It’s easy to climb up the hill but hard to come down.
  • Почему ты не можешь забраться на этот холм? – Why can’t you climb up this hill?
  • Мы забрались в пещеру для исследования. – We climbed into the cave for exploration.
  • Заберёшься ко мне в гости на выходных? – Will you climb over to my place this weekend?
  • Он забрался так высоко, что ему стало трудно дышать. – He climbed so high that it became hard for him to breathe.
  • Мне нужно забраться в шкаф за новыми одеждами. – I need to climb into the closet to get some new clothes.
  • Ты когда-нибудь забирался на скалу? – Have you ever climbed a rock?
  • Как они смогли забраться на этот корабль? – How did they manage to climb onto that ship?
  • Заберитесь на верхний этаж, мы вас ждем. – Climb up to the top floor, we are waiting for you.

Однокоренные слова

  • Забраться – to climb
  • Забирание – climbing
  • Забрание – taking
  • Забирался – climbed (past tense)
  • Заберусь – I will climb (future tense)

Формы слова

  • Забраться – to climb
  • Забрался – climbed (past tense, masculine)
  • Забралась – climbed (past tense, feminine)
  • Заберусь – I will climb (future tense)
  • Заберёшься – you will climb (future tense)

Словосочетания

  • Забраться на дерево – Climb a tree
  • Забраться на крышу – Get on the roof
  • Забраться в машину – Get into the car
  • Забраться в текст – Delve into the text
  • Забраться в горы – Climb in the mountains
  • Забраться в дом – Get into the house
  • Забраться на вершину – Reach the summit
  • Забраться в башню – Climb into the tower
  • Забраться на холм – Go up the hill
  • Забраться на лестницу – Climb the ladder
  • Забраться в пещеру – Get into the cave
  • Забраться за пределы – Go beyond the limits
  • Забраться в труднодоступное место – Get to an inaccessible place
  • Забраться на ограду – Climb the fence
  • Забраться под стол – Get under the table
  • Забраться в сумку – Get into the bag
  • Забраться на балкон – Climb onto the balcony
  • Забраться в компьютер – Access the computer
  • Забраться на платформу – Get on the platform
  • Забраться в душ – Get into the shower