Заболеваемость

Дмитрий Медведев

Перевод слова

Варианты перевода слова заболеваемость на английский

Incidence [‘ɪnsɪdəns] – уровень заболеваемости

  • Incidence rate – уровень заболеваемости
  • High incidence – высокая заболеваемость
  • Low incidence – низкая заболеваемость

Morbidiy [mɔːr’bɪdɪti] – заболеваемость

  • Global morbidity – общая заболеваемость
  • Morbidity rate – уровень заболеваемости
  • Chronic morbidity – хроническая заболеваемость

Prevalence [‘prɛvələns] – распространенность заболеваний

  • High prevalence – высокая распространенность
  • Prevalence rate – уровень распространенности
  • Prevalence of disease – распространенность заболевания

Основной перевод

Incidence

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[ˈɪnsɪdəns] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Заболеваемость гриппом в этом году увеличилась. – The incidence of influenza has increased this year.
  • Какова заболеваемость респираторными заболеваниями в вашем регионе? – What is the morbidity rate of respiratory diseases in your region?
  • Заболеваемость COVID-19 продолжает вызывать беспокойство. – The incidence of COVID-19 continues to cause concern.
  • В этом районе высокая заболеваемость аллергиями. – There is a high incidence of allergies in this area.
  • Специалисты изучают причины заболеваемости в обществе. – Experts are studying the causes of morbidity in society.
  • Заболеваемость детей инфекционными болезнями снизилась. – The morbidity of children from infectious diseases has decreased.
  • Каковы факторы, влияющие на заболеваемость? – What factors affect morbidity?
  • Заболеваемость сердечно-сосудистыми заболеваниями растет. – The incidence of cardiovascular diseases is on the rise.
  • Мы должны следить за заболеваемостью в нашей стране. – We need to monitor morbidity in our country.
  • Заболеваемость психическими расстройствами часто игнорируется. – The incidence of mental disorders is often ignored.
  • Вы знаете о заболеваемости в вашем городе? – Are you aware of the morbidity in your city?
  • Сообщение о заболеваемости прибыло из медицинских учреждений. – Reports on morbidity came from medical institutions.
  • Заболеваемость диабетом, как правило, увеличивается с возрастом. – The incidence of diabetes typically increases with age.
  • Как заболеваемость влияет на экономические показатели? – How does morbidity impact economic indicators?
  • Заболеваемость туберкулезом остается проблемой в развитых странах. – The incidence of tuberculosis remains an issue in developed countries.
  • Власти работают над снижением заболеваемости в регионе. – Authorities are working to reduce morbidity in the region.
  • Вы наблюдали за изменениями заболеваемости в последнее время? – Have you noticed changes in morbidity lately?
  • Заболеваемость гепатитом в некоторых странах высокая. – The incidence of hepatitis is high in some countries.
  • Заболеваемость вирусом Эбола вызывает глобальное беспокойство. – The incidence of the Ebola virus raises global concern.
  • Какова заболеваемость среди пожилых людей? – What is the morbidity rate among elderly people?

Однокоренные слова

  • Заболевание – Disease
  • Заболевать – To fall ill
  • Заболеть – To get sick
  • Заболевший – Patient

Формы слова

  • Заболеваемость – Morbidity
  • Заболеваемости – Morbidities
  • Заболеваемый – Morbid (adj.)

Словосочетания

  • Уровень заболеваемости – Incidence rate
  • Показатели заболеваемости – Morbidity rates
  • Контроль заболеваемости – Disease control
  • Заболеваемость по регионам – Regional morbidity
  • Заболеваемость среди детей – Morbidity among children
  • Заболеваемость гриппом – Influenza morbidity
  • Заболеваемость инфекционными заболеваниями – Morbidity from infectious diseases
  • Снижение заболеваемости – Decrease in morbidity
  • Заболеваемость по возрастным группам – Morbidity by age groups
  • Заболеваемость хроническими болезнями – Morbidity from chronic diseases
  • Влияние на заболеваемость – Impact on morbidity
  • Заболеваемость в условиях карантина – Morbidity under quarantine conditions
  • Анализ заболеваемости – Morbidity analysis
  • Заболеваемость и смертность – Morbidity and mortality
  • Заболеваемость COVID-19 – COVID-19 morbidity
  • Глобальная заболеваемость – Global morbidity
  • Заболеваемость среди пожилых людей – Morbidity among the elderly
  • Заболеваемость у женщин – Morbidity among women
  • Заболеваемость по сезонам – Seasonal morbidity
  • Осложнения и заболеваемость – Complications and morbidity