Перевод слова
Варианты перевода слова конвой на английский
Convoy [kən’vɔɪ] – конвой
- Military convoy – военный конвой
- Trade convoy – торговый конвой
- Humanitarian convoy – гуманитарный конвой
Convoy system [kən’vɔɪ ‘sɪstəm] – система конвоирования
- Naval convoy system – морская система конвоирования
- Motor vehicle convoy system – система конвоирования автотранспортных средств
- Escorting convoy system – система конвоирования с сопровождением
Convoying [kən’vɔɪɪŋ] – конвоирование
- Convoying troops – конвоирование войск
- Convoying supplies – конвоирование запасов
- Convoying vehicles – конвоирование транспортных средств
Основной перевод
Convoy
Часть речи
Существительное в русском языке; существительное в английском языке.
Транскрипция
[ˈkɒnvɔɪ] (британский английский),[ˈkɑːn.vɔɪ] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
1. Конвой двигался медленно по дороге. – The convoy moved slowly down the road.
2. Где находится конвой? – Where is the convoy located?
3. Конвой сопровождал важного политика. – The convoy escorted an important politician.
4. Следующий конвой отправится через час. – The next convoy will depart in an hour.
5. Почему конвой задержался в пути? – Why did the convoy get delayed on the way?
6. Мы ждали конвой на безопасной дистанции. – We waited for the convoy at a safe distance.
7. Конвой состоял из десяти машин. – The convoy consisted of ten vehicles.
8. Какой маршрут выберет конвой? – What route will the convoy take?
9. Конвой под охраной военных. – The convoy is under military protection.
10. Зачем нужен конвой? – Why is a convoy needed?
11. Конвой пересек мост в темноте. – The convoy crossed the bridge in the dark.
12. Я видел конвой на трассе. – I saw the convoy on the highway.
13. Как долго будет двигаться конвой? – How long will the convoy be moving?
14. Конвой привез гуманитарную помощь. – The convoy brought humanitarian aid.
15. Кто руководит конвоем? – Who is in charge of the convoy?
16. Конвой должен прибыть к вечеру. – The convoy is supposed to arrive by evening.
17. Где мы можем встретить конвой? – Where can we meet the convoy?
18. Я слышал о конвое, который перевозит грузы. – I’ve heard about the convoy that transports cargo.
19. Какова цель этого конвоя? – What is the purpose of this convoy?
20. Конвой пробирался сквозь ужасные погодные условия. – The convoy made its way through terrible weather conditions.
Однокоренные слова
- Конвоировать – To convoy
- Конвоир – Convoy escort
- Конвойный – Convoy (adjective)
Формы слова
- Конвой (noun) – Convoy
- Конвоя (genitive singular) – Of the convoy
- Конвоям (dative plural) – To the convoys
- Конвоем (instrumental singular) – With the convoy
- Конвоями (instrumental plural) – With the convoys
Словосочетания
- Конвой автомобилей – Convoy of vehicles
- Конвой морских судов – Naval convoy
- Военный конвой – Military convoy
- Конвой охраны – Security convoy
- Конвой продовольствия – Food convoy
- Конвой грузовых автомобилей – Convoy of trucks
- Конвой на границе – Border convoy
- Конвой сотрудников – Staff convoy
- Наземный конвой – Ground convoy
- Охранный конвой – Escort convoy
- Конвой беженцев – Refugee convoy
- Медицинский конвой – Medical convoy
- Конвой для эвакуации – Evacuation convoy
- Конвой товаров – Goods convoy
- Конвой с гуманитарной помощью – Humanitarian aid convoy
- Конвой военной техники – Military equipment convoy
- Конвой с prisoners – Prisoner convoy
- Конвой защиты – Protection convoy
- Конвой с обеспечением – Supply convoy
- Конвой пресс-службы – Press convoy