Ядро

Перевод слова

Варианты перевода слова ядро на английский

Core [kɔːr] – ядро

  • Heart of the matter – суть дела
  • Core beliefs – основные убеждения
  • Core competencies – ключевые компетенции

Kernel [‘kɜrnəl] – ядро (в контексте программирования или семени)

  • Kernel language – языковое ядро
  • Kernel panic – сбой ядра
  • Kernel mode – режим ядра

Nucleus [‘njuːkliəs] – ядро (в контексте науки)

  • Nucleus of an atom – ядро атома
  • Nucleus accumbens – ядерный участок аккумбенс
  • Gene nucleus – ядро гена

Основной перевод

Core

Часть речи

Существительное в русском языке; существительное в английском языке.

Транскрипция

[kɔː] (британский английский),
[kɔr] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Ядро атома состоит из протонов и нейтронов. – The nucleus of an atom consists of protons and neutrons.

2. В центре Земли находится горячее ядро. – The Earth’s core is hot at its center.

3. Ядро идеи этой теории необходимо обсудить. – The core of this theory’s idea needs to be discussed.

4. Ядро яблока нельзя есть. – The core of the apple should not be eaten.

5. Ты понимаешь, каково ядро этой проблемы? – Do you understand what the core of this problem is?

6. Ядро нашей команды готово к соревнованиям. – The core of our team is ready for the competitions.

7. Есть ли у тебя понимание ядра этого вопроса? – Do you have an understanding of the core of this issue?

8. Ядро клетки контролирует её функции. – The cell nucleus controls its functions.

9. Они исследовали ядро солнечной системы. – They studied the core of the solar system.

10. Ядро конфликта глубже, чем кажется. – The core of the conflict is deeper than it appears.

11. У этой идеи есть сильное ядро. – This idea has a strong core.

12. Ядро данной проблемы требует решения. – The core of this problem requires a solution.

13. В исследованиях ученых нашли новое ядро. – Researchers found a new nucleus in their studies.

14. Каково ядро вашего проекта? – What is the core of your project?

15. Ядро нашего успеха заключается в команде. – The core of our success lies in the team.

16. Ядро этого региона богато природными ресурсами. – The core of this region is rich in natural resources.

17. Вы можете объяснить, что такое ядро мира? – Can you explain what the core of the world is?

18. Ядро логики очень важно для этой задачи. – The core of logic is very important for this task.

19. Есть ли альтернативы к существующему ядру? – Are there alternatives to the existing core?

20. Ядро нашей стратегии нуждается в доработке. – The core of our strategy needs to be refined.

Однокоренные слова

  • Ядерный – Nuclear
  • Ядерность – Nuclearity
  • Ядерный физик – Nuclear physicist
  • Ядерная энергия – Nuclear energy
  • Ядерная реакция – Nuclear reaction

Формы слова

  • Ядро – Nucleus
  • Ядра – Nuclei
  • Ядру – Nucleus (dative case)
  • Ядром – Nucleus (instrumental case)
  • Ядре – Nucleus (prepositional case)

Словосочетания

  • Ядро атома – Atomic nucleus
  • Ядро Земли – Earth’s core
  • Ядро идеи – Core idea
  • Ядро компьютера – Computer core
  • Ядро клетки – Cell nucleus
  • Ядро программы – Core program
  • Ядро языковой структуры – Core language structure
  • Ядро сообщества – Core community
  • Ядро бизнес-модели – Core business model
  • Ядро аргумента – Core argument
  • Ядро знаний – Core knowledge
  • Ядро проблемы – Core issue
  • Ядро исследования – Core research
  • Ядро технологии – Core technology
  • Ядро выпуска – Core release
  • Ядро партнерства – Core partnership
  • Ядро данных – Core data
  • Ядро стратегии – Core strategy
  • Ядро обучения – Core learning
  • Ядро следования – Core adherence
  • Ядро мышления – Core thinking