Располагаться

Дмитрий Медведев

Перевод слова

Варианты перевода слова располагаться на английский

To be located [tu bi ləʊ.keɪ.tɪd] – находиться

  • The office is located in the city center – Офис находится в центре города.
  • The hotel is located near the beach – Отель расположен рядом с пляжем.
  • The library is located on the second floor – Библиотека располагается на втором этаже.

To be situated [tu bi ‘sɪtʃ.u.eɪ.tɪd] – находиться

  • The museum is situated next to the park – Музей находится рядом с парком.
  • The school is situated on a quiet street – Школа располагается на тихой улице.
  • Our house is situated by the river – Наш дом находится у реки.

To lie [tu laɪ] – лежать, находиться

  • The mountains lie to the north of the valley – Горы расположены к северу от долины.
  • The old town lies along the river – Старый город расположен вдоль реки.
  • The island lies a few miles offshore – Остров находится в нескольких милях от берега.

Основной перевод

To be located

Часть речи

Глагол (русский),
verb (английский).

Транскрипция

[tə bi ləʊˈkeɪtɪd] (британский английский),
[tə bi loʊˈkeɪtəd] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Это здание располагается в центре города. – This building is located in the city center.

2. Музей располагается на другой стороне реки. – The museum is situated on the other side of the river.

3. Где располагается ближайший магазин? – Where is the nearest store located?

4. Мы располагаемся под открытым небом. – We are located outdoors.

5. Студия располагается на втором этаже. – The studio is on the second floor.

6. Как располагается ваш офис? – How is your office arranged?

7. Ресторан располагается недалеко от парка. – The restaurant is situated near the park.

8. Компания располагается в новой деловой части города. – The company is located in the new business district of the city.

9. Куда мы располагаемся на этой карте? – Where are we located on this map?

10. Наши квартиры располагаются рядом с университетом. – Our apartments are located near the university.

11. Наша база располагается в живописной местности. – Our base is located in a picturesque area.

12. Как располагается эта информация? – How is this information organized?

13. Он знает, где располагается библиотека. – He knows where the library is located.

14. На каком расстоянии располагается озеро? – How far is the lake located?

15. Где располагается ваша работа? – Where is your workplace located?

16. Почему магазины располагаются в разных частях города? – Why do stores are located in different parts of the city?

17. Чем располагается этот город от других? – What distinguishes this city from others?

18. Как правило, квартиры располагаются выше по цене. – Generally, apartments are located at a higher price.

19. На каком этаже располагается ваш офис? – On what floor is your office located?

20. Сколько объектов располагается в этом районе? – How many facilities are located in this area?

Однокоренные слова

  • расположение – location
  • располагать – to arrange
  • располагающий – arranging
  • располагаемость – arrangement capability

Формы слова

  • располагаюсь – I locate
  • располагаешься – you locate (singular)
  • располагается – he/she/it locates
  • располагаемся – we locate
  • располагаетесь – you locate (plural)
  • располагаются – they locate

Словосочетания

  • Располагаться в центре города – To be located in the city center
  • Располагаться на берегу реки – To be situated on the riverbank
  • Располагаться в удобном месте – To be placed in a convenient location
  • Располагаться в старом здании – To be housed in an old building
  • Располагаться на первом этаже – To be located on the ground floor
  • Располагаться рядом с парком – To be positioned next to the park
  • Располагаться на высоте – To be situated at a height
  • Располагаться за пределами города – To be located outside the city
  • Располагаться в живописном месте – To be located in a picturesque spot
  • Располагаться на площади – To be situated in the square
  • Располагаться в подсобном помещении – To be found in the storage room
  • Располагаться между зданиями – To be located between the buildings
  • Располагаться в районе вокзала – To be situated in the train station area
  • Располагаться в непосредственной близости – To be in close proximity
  • Располагаться на южной стороне – To be located on the south side
  • Располагаться при входе – To be located at the entrance
  • Располагаться на улице – To be situated on the street
  • Располагаться в горах – To be located in the mountains
  • Располагаться рядом с магазином – To be situated next to the store
  • Располагаться на пляже – To be located on the beach