Расположиться

Перевод слова

Варианты перевода слова расположиться на английский

to settle [tə ‘sɛtl] – расположиться

  • to settle down – осесть
  • to settle in – устроиться
  • to settle for – согласиться на

to locate [tə loʊ’keɪt] – расположиться

  • to locate oneself – разместиться
  • to locate a place – найти место
  • to locate a meeting – назначить встречу

to position [tə pə’zɪʃən] – расположиться

  • to position oneself – занять позицию
  • to position the furniture – расставить мебель
  • to position for success – настроиться на успех

Основной перевод

To settle down

Часть речи

Глагол (русский),
Verb (английский).

Транскрипция

[tə ˈsɛtəl daʊn] (британский английский),
[tə ˈsɛtəl daʊn] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Я решил расположиться у реки и поесть. – I decided to settle down by the river and have a meal.

2. Где ты собираешься расположиться на отдых? – Where are you planning to settle down for your vacation?

3. Он удобно расположился на диване. – He comfortably settled on the couch.

4. Нам нужно расположиться на встречу с клиентом. – We need to settle down for a meeting with the client.

5. Она расположилась в кресле и начала читать книгу. – She settled into the armchair and started reading a book.

6. Мы расположились на берегу моря. – We settled down on the seashore.

7. Ты уже решил, где будешь расположиться на праздники? – Have you already decided where you will settle down for the holidays?

8. Он расположился на полу, чтобы поработать. – He settled down on the floor to work.

9. Я нашёл идеальное место, чтобы расположиться с ноутбуком. – I found the perfect spot to settle down with my laptop.

10. Где лучше всего расположиться для утренней йоги? – Where is the best place to settle down for morning yoga?

11. Она быстро расположилась за столом. – She quickly settled down at the table.

12. Мы решили расположиться на террасе. – We decided to settle down on the terrace.

13. Как ты намерен расположиться на выходные? – How do you intend to settle down for the weekend?

14. Он расположился у окна и начал рисовать. – He settled down by the window and began to draw.

15. Давайте расположимся на пляже. – Let’s settle down on the beach.

16. Я долго искал, где расположиться на ночь. – I searched for a long time for a place to settle down for the night.

17. Почему ты решил расположиться здесь? – Why did you decide to settle down here?

18. Мы расположились около камина. – We settled down by the fireplace.

19. У него было много мест, где он мог расположиться. – He had many places where he could settle down.

20. Какой отель ты выберешь, чтобы расположиться во время поездки? – Which hotel will you choose to settle down during your trip?

Однокоренные слова

  • Расположение – Location
  • Расположенный – Located
  • Расположить – To place

Формы слова

  • Расположиться – To settle down
  • Расположившись – Settled down
  • Располагаясь – Settling down

Словосочетания

  • Расположиться на берегу реки – Settle on the riverbank
  • Расположиться в гостинице – Stay in a hotel
  • Расположиться на диване – Sit on the sofa
  • Расположиться в офисе – Settle in the office
  • Расположиться на улице – Settle on the street
  • Расположиться под деревом – Sit under the tree
  • Расположиться на открытом воздухе – Settle outdoors
  • Расположиться на пляже – Settle on the beach
  • Расположиться в уютном café – Settle in a cozy café
  • Расположиться в кресле – Sit in the armchair
  • Расположиться у костра – Sit by the campfire
  • Расположиться на сиденье автобуса – Sit on the bus seat
  • Расположиться в библиотеке – Settle in the library
  • Расположиться в парке – Settle in the park
  • Расположиться на террасе – Sit on the terrace
  • Расположиться в квартире – Reside in the apartment
  • Расположиться в ресторане – Sit in the restaurant
  • Расположиться на стадионе – Settle in the stadium
  • Расположиться на выходных – Settle for the weekend
  • Расположиться на траве – Sit on the grass