Вывозить

Перевод слова

Варианты перевода слова вывозить на английский

to export [tə ‘ɛkspɔrt] – вывозить

  • to export goods – вывозить товары
  • to export services – вывозить услуги
  • to export natural resources – вывозить природные ресурсы

to carry away [tə ‘kæri ə’weɪ] – уносить

  • to carry away the trash – вывозить мусор
  • to carry away the furniture – вывозить мебель
  • to carry away the debris – вывозить обломки

to remove [tə rɪ’muv] – удалять

  • to remove waste – вывозить отходы
  • to remove vehicles – вывозить автомобили
  • to remove items – вывозить вещи

Основной перевод

to export

Часть речи

глагол (русский),
глагол (английский).

Транскрипция

[ɪkˈspɔːt] (британский английский),
[ɪkˈspɔrt] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Мы должны вывезти мусор до конца дня. – We need to take out the garbage by the end of the day.

2. Кто будет вывозить вещи из квартиры? – Who will be taking the things out of the apartment?

3. Я заказал машину, чтобы вывезти все грузы. – I ordered a truck to take out all the cargo.

4. Когда вы собираетесь вывезти мебель? – When are you planning to take out the furniture?

5. Вывозить скот из зоны затопления было сложно. – It was difficult to evacuate the cattle from the flooded area.

6. Студенты должны были вывезти свои проекты к концу семестра. – The students had to submit their projects by the end of the semester.

7. Мы не знаем, кто будет вывозить наши вещи после переезда. – We don’t know who will be taking out our belongings after the move.

8. Выбирайте лучшее время для вывоза вашего автомобиля. – Choose the best time to take out your car.

9. Сколько стоит вывезти отходы из этого района? – How much does it cost to take out waste from this area?

10. Они решили вывезти старую технику на свалку. – They decided to take the old equipment to the dump.

11. Вывозить продукты из-за границы становится все дороже. – It is becoming increasingly expensive to import goods from abroad.

12. Кто отвечает за вывоз мусора в нашем районе? – Who is responsible for taking out the trash in our neighborhood?

13. Вывозить студентов на экскурсии – это их работа. – Driving students on excursions is their job.

14. Когда ты планируешь вывезти зимнюю одежду? – When do you plan to take out your winter clothes?

15. Мы должны были вывезти животных до наступления снегопада. – We needed to evacuate the animals before the snow fell.

16. Не забывай вывезти старые игрушки. – Don’t forget to take out the old toys.

17. Почему ты не вывез мебель в новую квартиру? – Why didn’t you take out the furniture to the new apartment?

18. Вывозить отходы – это наша обязанность. – Taking out the waste is our duty.

19. Важно правильно организовать вывоз мусора. – It is important to organize garbage removal properly.

20. Когда будет вывозиться мусор в нашем районе? – When will the trash be taken out in our area?

Однокоренные слова

  • Вывоз – Removal
  • Вывозка – Cartage
  • Вывозимый – Removable

Формы слова

  • Вывозить – To take out
  • Вывозил – Took out (past tense)
  • Вывозит – Takes out (present tense)
  • Вывозит – Will take out (future tense)

Словосочетания

  • Вывозить мусор – To take out the trash
  • Вывозить Stanley Cup – To take the Stanley Cup out
  • Вывозить товары – To export goods
  • Вывозить мебель – To take out the furniture
  • Вывозить землю – To remove soil
  • Вывозить животных – To export animals
  • Вывозить строительные отходы – To dispose of construction waste
  • Вывозить пиво – To transport beer
  • Вывозить детей из школы – To pick up children from school
  • Вывозить остатки еды – To take leftover food out
  • Вывозить картину – To take out a painting
  • Вывозить утечку – To eliminate a leak
  • Вывозить оборудование – To transport equipment
  • Вывозить отходы – To take out waste
  • Вывозить щебень – To transport gravel
  • Вывозить мебель на продажу – To take out furniture for sale
  • Вывозить продукты питания – To export food products
  • Вывозить газ – To transport gas
  • Вывозить почту – To take out the mail
  • Вывозить свиней – To export pigs
  • Вывозить документы – To take out documents