Перевод слова
Варианты перевода слова вывезти на английский
To export [tʊ ɪk’spɔrt] – вывезти
- Export goods – Вывозить товары
- Export services – Вывозить услуги
- Export data – Вывозить данные
To carry away [tʊ ‘kæri ə’weɪ] – вывезти
- Carry away items – Вывезти предметы
- Carry away debris – Вывезти мусор
- Carry away waste – Вывезти отходы
To remove [tʊ rɪ’muv] – вывезти
- Remove trash – Вывезти мусор
- Remove furniture – Вывезти мебель
- Remove junk – Вывезти хлам
Основной перевод
Export
Часть речи
Глагол (русский),
Verb (английский).
Транскрипция
[ˈɛkspɔːt] (британский английский),[ˈɛkspɔrt] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Мы должны вывезти все вещи до конца недели. – We need to export all the things by the end of the week.
- Кто будет отвечать за то, чтобы вывезти груз? – Who will be responsible for exporting the cargo?
- Она хочет вывезти свою семью за границу. – She wants to take her family abroad.
- Вывезут ли они все необходимые материалы? – Will they export all the necessary materials?
- Нужно будет вывезти мусор завтра. – We will need to take out the trash tomorrow.
- Когда мы сможем вывезти наши автомобили? – When can we export our cars?
- Кто займется тем, чтобы вывезти это оборудование? – Who will take care of exporting this equipment?
- Можно ли вывезти животных из страны? – Is it possible to export animals from the country?
- В какой срок нужно вывезти оставшиеся запасы? – What is the deadline for exporting the remaining supplies?
- Вывезли ли они все подарки к празднику? – Did they export all the gifts for the holiday?
- Мне нужно вывезти документы в офис. – I need to take the documents to the office.
- Как быстро можно вывезти это на таможню? – How quickly can we export this to customs?
- Он хотел бы вывезти старую мебель на свалку. – He would like to take the old furniture to the dump.
- Когда будет возможность вывезти продукцию? – When will there be an opportunity to export the product?
- Надо обязательно вывезти все остатки по окончании сезона. – We must export all leftovers at the end of the season.
- Каковы правила для вывоза личных вещей? – What are the rules for exporting personal belongings?
- Кто сможет помочь нам вывезти этот товар? – Who can help us export this goods?
- Мы планируем вывезти нашу продукцию на международный рынок. – We plan to export our products to the international market.
- Вывезем ли мы свои вещи в новый дом вовремя? – Will we export our things to the new house on time?
- Вывез их или оставили на месте? – Did they take them out or leave them in place?
Однокоренные слова
- Вывоз – Export
- Вывозить – To export
- Вывозка – Exportation
Формы слова
- Вывезти – To export (perfective aspect)
- Вывозить – To be exporting (imperfective aspect)
- Вывезённый – Exported (past participle)
Словосочетания
- Вывезти грузы – Export goods
- Вывезти семена – Export seeds
- Вывезти людей – Evacuate people
- Вывезти животных – Transport animals
- Вывезти мебель – Move furniture
- Вывезти мусор – Remove garbage
- Вывезти товар на продажу – Export merchandise for sale
- Вывезти детей из зоны конфликта – Evacuate children from conflict zones
- Вывезти в другую страну – Take out to another country
- Вывезти остатки – Remove remnants
- Вывезти личные вещи – Transport personal belongings
- Вывезти урожай – Harvest and export crops
- Вывезти продукцию на рынок – Bring products to market
- Вывезти товары под защитой – Export goods under protection
- Вывезти незаконно – Smuggle out
- Вывезти комиссионный груз – Transport commission cargo
- Вывезти грузовик – Drive out a truck
- Вывезти беженцев – Evacuate refugees
- Вывезти технику – Transport equipment
- Вывезти рабочую силу – Export workforce