Выступать

Перевод слова

Варианты перевода слова выступать на английский

To perform [tə pər’fɔrm] – выступать, исполнять

  • To perform on stage – выступать на сцене
  • To perform a song – исполнять песню
  • To perform a role – играть роль

To speak [tə spiːk] – выступать, говорить

  • To speak in public – выступать на публике
  • To speak at a conference – выступать на конференции
  • To speak to an audience – выступать перед аудиторией

To present [tə prɪ’zɛnt] – выступать, представлять

  • To present an idea – представлять идею
  • To present a paper – выступать с докладом
  • To present a project – представлять проект

To address [tə ə’drɛs] – выступать, обращаться

  • To address the audience – обращаться к аудитории
  • To address a meeting – выступать на собрании
  • To address the issue – выступать по вопросу

To give a speech [tə gɪv ə spiːch] – выступать с речью

  • To give a keynote speech – выступать с основным докладом
  • To give a farewell speech – выступать с прощальной речью
  • To give an acceptance speech – выступать с речью при получении награды

Основной перевод

to perform

Часть речи

глагол (русский),
verb (английский).

Транскрипция

[tə pərˈfɔːm] (британский английский),
[tə pərˈfɔrm] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Она всегда выступает на сцене с огромной энергией. – She always performs on stage with great energy.
  • Выступит ли он на конференции в этом году? – Will he speak at the conference this year?
  • Мы решили выступить против этого решения. – We decided to speak out against this decision.
  • Почему ты не выступаешь на этом конкурсе? – Why don’t you participate in this competition?
  • Организация приглашает экспертов выступить на семинаре. – The organization invites experts to present at the seminar.
  • Я хочу выступить с новой идеей на следующей встрече. – I want to present a new idea at the next meeting.
  • Выступаешь ли ты на свадьбе своей сестры? – Are you going to speak at your sister’s wedding?
  • Научные работы часто выступают в роли источников информации. – Scientific papers often serve as sources of information.
  • Когда ты планируешь выступить с этой инициативой? – When do you plan to present this initiative?
  • Он выступает как лидер группы. – He acts as the leader of the group.
  • Она мечтает выступить с сольным концертом. – She dreams of performing a solo concert.
  • Как ты собираешься выступать перед такой большой аудиторией? – How are you going to speak in front of such a large audience?
  • Я слышал, что она будет выступать в нашем городе. – I heard that she will be performing in our city.
  • Выступаешь ли ты на встречах часто? – Do you often speak at meetings?
  • Он решил выступить в защиту своих прав. – He decided to defend his rights.
  • Когда она планирует выступить с новым проектом? – When does she plan to present the new project?
  • Выступление было очень вдохновляющим. – The performance was very inspiring.
  • Ты собираешься выступить на этом мероприятии? – Are you going to speak at this event?
  • Мы ожидали, что он выступит с позитивным комментарием. – We expected that he would make a positive comment.
  • Она всегда выступает за права животных. – She always advocates for animal rights.

Однокоренные слова

  • Выступление – performance
  • Выступающий – speaker
  • Выступить – to perform

Формы слова

  • Выступаю – I perform
  • Выступаешь – you perform
  • Выступает – he/she performs
  • Выступаем – we perform
  • Выступаете – you (plural/formal) perform
  • Выступают – they perform
  • Выступал/Выступала – performed (masc./fem.)
  • Выступить – to perform

Словосочетания

  • Выступать на сцене – To perform on stage
  • Выступать с речью – To give a speech
  • Выступать против несправедливости – To stand against injustice
  • Выступать в защиту прав человека – To advocate for human rights
  • Выступать на конференции – To speak at a conference
  • Выступать в роли лидера – To take on the role of a leader
  • Выступать со спорным мнением – To express a controversial opinion
  • Выступать в суде – To testify in court
  • Выступать на телевизионном шоу – To appear on a TV show
  • Выступать с предложением – To present a proposal
  • Выступать в качестве эксперта – To act as an expert
  • Выступать перед аудиторией – To address an audience
  • Выступать на дебатах – To participate in a debate
  • Выступать за здоровый образ жизни – To advocate for a healthy lifestyle
  • Выступать в музее – To perform in a museum
  • Выступать с критикой – To offer criticism
  • Выступать на различных форумах – To speak at various forums
  • Выступать в молодежной организации – To represent a youth organization
  • Выступать под давлением – To perform under pressure
  • Выступать с новым проектом – To launch a new project