Выступить

Перевод слова

Варианты перевода слова выступить на английский

To perform [tə pər’fɔrm] – выступить, исполнить

  • To perform on stage – выступить на сцене
  • To perform a task – выполнить задание
  • To perform a song – исполнить песню

To appear [tə ə’pɪr] – выступить, появиться

  • To appear in public – выступить на публике
  • To appear on television – выступить по телевизору
  • To appear at an event – выступить на мероприятии

To speak [tə spiːk] – выступить, говорить

  • To speak at a conference – выступить на конференции
  • To speak in front of an audience – выступить перед аудиторией
  • To speak passionately – выступить с горячим выступлением

To give a speech [tə gɪv ə spiːch] – выступить с речью

  • To give a speech at a graduation – выступить с речью на выпускном
  • To give a speech on a topic – выступить с речью на тему
  • To give a motivational speech – выступить с мотивирующей речью

Основной перевод

to perform

Часть речи

Глагол (русский),
Verb (английский).

Транскрипция

[tə pərˈfɔːm] (британский английский),
[tə pərˈfɔrm] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Он решил выступить на конференции. – He decided to speak at the conference.
  • Она собирается выступить в театре через неделю. – She is going to perform at the theater in a week.
  • Почему ты не хочешь выступить перед публикой? – Why don’t you want to speak in front of the audience?
  • Мы пригласили эксперта, чтобы он выступил на нашем семинаре. – We invited an expert to speak at our seminar.
  • Он всегда знает, как выступить со своей точки зрения. – He always knows how to express his point of view.
  • Вы будете выступать на радио в понедельник? – Will you speak on the radio on Monday?
  • Требуется время, чтобы подготовиться к выступлению. – It takes time to prepare for a performance.
  • Выступить перед таким большим количеством людей было волнительно. – Speaking in front of such a large crowd was exciting.
  • Ты когда-нибудь думал выступить на телевидении? – Have you ever thought about speaking on television?
  • Ему нужно проявить уверенность, чтобы успешно выступить. – He needs to show confidence to perform successfully.
  • Вы смогли бы помочь мне выступить с этим проектом? – Could you help me present this project?
  • Она выступила основным докладчиком на выставке. – She was the keynote speaker at the exhibition.
  • Как ты планируешь выступить на нашем мероприятии? – How do you plan to speak at our event?
  • Выступление начнется в 7 вечера. – The speech will begin at 7 PM.
  • Он не очень любит выступать на публике. – He doesn’t really like to speak in public.
  • Почему бы тебе не выступить с этим предложением? – Why don’t you present this suggestion?
  • Кто будет выступать на следующем заседании? – Who will speak at the next meeting?
  • Она решила выступить в защиту своих идей. – She decided to speak in defense of her ideas.
  • Надеюсь, что смогу выступить на конкурсе. – I hope I can perform at the competition.
  • Научное выступление было очень интересным. – The scientific presentation was very interesting.
  • Ты можешь выступить с вопросами после лекции? – Can you present your questions after the lecture?

Однокоренные слова

  • Выступление – performance
  • Выступающий – speaker
  • Выступить в защиту – to advocate
  • Выступление с докладом – lecture

Формы слова

  • Выступить – to perform
  • Выступаю – I am performing
  • Выступил – performed
  • Выступала – performed (female)

Словосочетания

  • Выступить на конференции – To speak at a conference
  • Выступить с докладом – To give a presentation
  • Выступить против закона – To speak against the law
  • Выступить в защиту – To speak in defense
  • Выступить на сцене – To perform on stage
  • Выступить с инициативой – To introduce an initiative
  • Выступить перед аудиторией – To address an audience
  • Выступить на защите диплома – To defend a thesis
  • Выступить с просьбой – To make a request
  • Выступить в роли лидера – To take on the role of a leader
  • Выступить на радио – To appear on the radio
  • Выступить на телевидении – To appear on television
  • Выступить от имени организации – To speak on behalf of the organization
  • Выступить в суде – To testify in court
  • Выступить с идеей – To present an idea
  • Выступить с отчетом – To present a report
  • Выступить в документальном фильме – To feature in a documentary
  • Выступить на встрече – To speak at a meeting
  • Выступить за права человека – To advocate for human rights
  • Выступить на жалобу – To respond to a complaint
  • Выступить с критикой – To voice criticism