Выспаться

Перевод слова

Варианты перевода слова выспаться на английский

Get enough sleep [ɡɛt ɪ’nʌf sliːp] — выспаться

  • It’s important to get enough sleep — Важно выспаться
  • She needs to get enough sleep to function well — Ей нужно выспаться, чтобы хорошо работать
  • Make sure you get enough sleep before the exam — Убедись, что ты выспался перед экзаменом

Sleep well [sliːp wɛl] — выспаться

  • Try to sleep well tonight — Постарайся выспаться今晚
  • He looks better after he sleeps well — Он выглядит лучше, когда выспится
  • We all need to sleep well to stay healthy — Нам всем нужно выспаться, чтобы оставаться здоровыми

Have a good night’s sleep [hæv ə ɡʊd naɪts sliːp] — выспаться

  • I hope you have a good night’s sleep — Надеюсь, ты выспишься
  • It’s essential to have a good night’s sleep for recovery — Необходимо выспаться для восстановления
  • He always has a good night’s sleep when it’s quiet — Он всегда высыпается, когда тихо

Основной перевод

Wake up well

Часть речи

Глагол (русский),
Verb (английский).

Транскрипция

[weɪk ʌp wɛl] (британский английский),
[weɪk ʌp wɛl] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Я хочу выспаться перед экзаменом. — I want to sleep well before the exam.
  • Сколько времени нужно, чтобы выспаться? — How much time do you need to rest?
  • Она выспалась и чувствует себя прекрасно. — She has had enough sleep and feels great.
  • Ты не выспался? — Haven’t you slept well?
  • Нужно выспаться хотя бы раз в неделю. — You need to get enough sleep at least once a week.
  • Почему ты не выспался прошлой ночью? — Why didn’t you sleep well last night?
  • Он выспался на выходных. — He caught up on sleep over the weekend.
  • Я чувствую себя усталым, потому что не выспался. — I feel tired because I haven’t slept well.
  • Как выспаться, если работа такая напряжённая? — How can I sleep well when the job is so stressful?
  • Она вечно не высыпается из-за учёбы. — She never gets enough sleep because of her studies.
  • В детстве я всегда высыпался до обеда. — As a child, I always slept until noon.
  • Почему вы не выспались накануне? — Why didn’t you sleep well the night before?
  • Он часто говорит, что не может выспаться. — He often says that he can’t get enough sleep.
  • Выспался ли ты хорошо на этой неделе? — Did you sleep well this week?
  • Я думаю, что мне нужно больше высыпаться. — I think I need to get more sleep.
  • Выспалась бы ты раньше, если бы легла спать раньше? — Would you have slept better if you had gone to bed earlier?
  • После хорошей тренировки он выспался намного лучше. — After a good workout, he slept much better.
  • Как ты справляешься с тем, чтобы не высыпаться? — How do you cope with not getting enough sleep?
  • К сожалению, я не успел выспаться перед поездкой. — Unfortunately, I didn’t have time to rest before the trip.
  • Выспаться в такой жаре очень сложно. — It’s very hard to sleep well in such heat.

Однокоренные слова

  • Выспаться — to sleep well
  • Недосып — lack of sleep
  • Перемена во сне — sleep disruption
  • Выспавшийся — well-rested

Формы слова

  • Выспаться — to sleep well
  • Выспался — slept well (masculine)
  • Выспалась — slept well (feminine)
  • Не выспаться — not to get enough sleep

Словосочетания

  • Я хочу выспаться — I want to get enough sleep
  • Нужно выспаться перед важным днём — I need to get a good night’s sleep before an important day
  • Он не мог выспаться, потому что был большой шум — He couldn’t get enough sleep because there was a lot of noise
  • Лучше выспаться на выходных — It’s better to catch up on sleep during the weekends
  • Она выспалась и чувствует себя отлично — She got enough sleep and feels great
  • Выспаться — это важно для здоровья — Getting enough sleep is important for health
  • Я слишком поздно лег спать и не успел выспаться — I went to bed too late and didn’t have time to get enough sleep
  • Он всегда высыпается в отпуске — He always gets enough sleep on vacation
  • После тяжёлой недели я планирую выспаться — After a tough week, I plan to get some good sleep
  • Выспаться можно только в тишине — You can only get enough sleep in silence
  • Она занимает время, чтобы выспаться после болезни — She takes time to rest and recover after being ill
  • Мне нужно выспаться, чтобы быть продуктивным — I need to get enough sleep to be productive
  • Я чувствую себя усталым, потому что не выспался — I feel tired because I didn’t get enough sleep
  • К сожалению, он не успел выспаться перед экзаменом — Unfortunately, he didn’t have time to rest before the exam
  • Выспаться можно только в комфортной постели — You can only get sufficient sleep in a comfortable bed
  • Она всегда высыпается, когда ездит к бабушке — She always gets enough sleep when she visits her grandmother
  • Выспаться важно, особенно для детей — Getting enough sleep is important, especially for children
  • Он надеялся выспаться, но не смог уснуть — He hoped to get enough sleep, but couldn’t fall asleep
  • Если ты выспишься, будет проще работать — If you get enough sleep, it will be easier to work
  • Для хорошего самочувствия выспаться нужно каждый день — For good well-being, you need to get enough sleep every day