Высыпаться

Перевод слова

Варианты перевода слова высыпаться на английский

To get enough sleep [tu gɛt ɪ’nʌf sliːp] – высыпаться

  • To get enough sleep at night – высыпаться по ночам
  • To make sure you get enough sleep – убедиться, что ты высыпаешься
  • To prioritize getting enough sleep – ставить на первое место высыпание

To sleep well [tu sliːp wɛl] – хорошо высыпаться

  • To sleep well every night – хорошо высыпаться каждую ночь
  • To ensure that you sleep well – обеспечить себе хороший сон
  • To find ways to sleep well – найти способы хорошо высыпаться

To catch up on sleep [tu kætʃ ʌp ɒn sliːp] – догнать сон

  • To catch up on sleep over the weekend – выспаться на выходных
  • To catch up on sleep after a busy week – выспаться после напряженной недели
  • To catch up on sleep whenever possible – высыпаться, когда это возможно

Основной перевод

To get enough sleep

Часть речи

Глагол (русский) – Verb (английский)

Транскрипция

[tə ɡɛt ɪˈnʌf sliːp] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Мне нужно высыпаться, чтобы хорошо себя чувствовать на следующий день. – I need to get enough sleep to feel good the next day.

2. Ты выспался? – Did you get enough sleep?

3. Дети обычно нуждаются в большем количестве сна, чтобы высыпаться. – Children usually need more sleep to feel rested.

4. После долгой работы я просто хочу выспаться. – After a long day of work, I just want to sleep well.

5. Ты не мог бы не будить меня ночью? Мне нужно высыпаться. – Could you please not wake me up at night? I need to get enough sleep.

6. В выходные я пытаюсь выспаться как можно больше. – On weekends, I try to get as much sleep as possible.

7. Я не могу выспаться с этой громкой музыкой. – I can’t get enough sleep with that loud music.

8. Выспаться — это важно для нашего здоровья. – Getting enough sleep is important for our health.

9. Когда ты в последний раз высыпался? – When was the last time you got enough sleep?

10. Я буду очень уставшим, если не высплюсь сегодня. – I will be very tired if I don’t get enough sleep tonight.

11. Вы можете выспаться на отдыхе. – You can catch up on sleep during vacation.

12. Многие люди не могут высыпаться из-за стресса. – Many people can’t get enough sleep because of stress.

13. Выспаться до обеда — это так прекрасно! – Sleeping in until noon is so wonderful!

14. Я всегда чувствую себя лучше, когда высыпаюсь. – I always feel better when I get enough sleep.

15. Ты хочешь попробовать ложиться спать пораньше, чтобы выспаться? – Do you want to try going to bed earlier to get enough sleep?

16. Он так устал, что просто не может выспаться. – He is so tired that he just can’t get enough sleep.

17. Когда высыпаюсь, мне гораздо легче работать. – When I get enough sleep, it is much easier for me to work.

18. Как ты можешь высыпаться с такой занятостью? – How can you get enough sleep with such a busy schedule?

19. Я люблю высыпаться по утрам, когда у меня нет дел. – I love to sleep in the mornings when I have no plans.

20. Мы все должны заботиться о том, чтобы высыпаться хорошо. – We all need to take care to get enough sleep.

Однокоренные слова

  • Выспаться – To sleep well
  • Выспавшийся – Well-rested
  • Высыпание – Repose

Формы слова

  • Высыпаться – To get enough sleep
  • Выспаться – To have slept well
  • Высплюсь – I will sleep well

Словосочетания

  • Высыпаться каждую ночь – To get enough sleep every night
  • Не могу высыпаться – I can’t get enough sleep
  • Чтобы высыпаться, нужно ложиться рано – To get enough sleep, you need to go to bed early
  • Я высыпаюсь на выходных – I catch up on sleep on weekends
  • Высыпаться важно для здоровья – Getting enough sleep is important for health
  • Как высыпаться, когда много работы? – How to get enough sleep when there’s a lot of work?
  • Мало кто умеет высыпаться – Few people know how to get enough sleep
  • Высыпаться помогает улучшить настроение – Getting enough sleep helps improve mood
  • У меня плохой режим, и я не высыпаюсь – I have a poor schedule, and I don’t get enough sleep
  • Я стараюсь высыпаться перед экзаменами – I try to get enough sleep before exams
  • Высыпаться после тяжёлого дня – To get enough sleep after a hard day
  • Важно высыпаться во время отпуска – It’s important to get enough sleep during vacation
  • Можно ли высыпаться за один уикенд? – Can you catch up on sleep over a weekend?
  • Некоторые люди не умеют высыпаться – Some people don’t know how to get enough sleep
  • Высыпаться на свежем воздухе – To get enough sleep outdoors
  • Высыпаться помогает сосредоточиться – Getting enough sleep helps improve focus
  • Я чувствую себя лучше, когда высыпаюсь – I feel better when I get enough sleep
  • Мой врач рекомендует высыпаться – My doctor recommends getting enough sleep
  • Высыпаться – это залог хорошего самочувствия – Getting enough sleep is the key to good wellbeing
  • Могу ли я высыпаться в будни? – Can I get enough sleep on weekdays?