Дописать

Перевод слова

Варианты перевода слова дописать на английский

To finish writing [tuː ‘fɪnɪʃ ‘raɪtɪŋ] – дописать до конца

  • To finish writing the report – Дописать отчет
  • He needs to finish writing the essay – Ему нужно дописать эссе
  • Can you finish writing this letter? – Можешь дописать это письмо?

To add [tuː æd] – дописать (что-то новое)

  • To add more details to the document – Дописать больше деталей в документ
  • She decided to add a chapter to the book – Она решила дописать главу к книге
  • Don’t forget to add your name – Не забудь дописать свое имя

To write more [tuː raɪt mɔːr] – дописать больше

  • You should write more about your ideas – Тебе стоит дописать больше о своих идеях
  • He wants to write more on this topic – Он хочет дописать больше по этой теме
  • Let’s write more in our journal – Давайте дописать больше в нашем журнале

Основной перевод

Finish writing

Часть речи

Глагол (русский),
Verb (английский).

Транскрипция

[ˈfɪnɪʃ ˈraɪtɪŋ] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Я хочу дописать свою книгу. – I want to finish writing my book.

2. Ты дописал все задания? – Did you finish all the assignments?

3. Она дописывает статью для журнала. – She is finishing up an article for the magazine.

4. Мы должны дописать проект до конца недели. – We need to complete the project by the end of the week.

5. Он забыл дописать заключение. – He forgot to write the conclusion.

6. Ты собираешься дописать это письмо? – Are you going to finish writing this letter?

7. Я дописываю свои заметки на лекции. – I am finishing my notes in the lecture.

8. Им нужно дописать отчет перед встречей. – They need to finish the report before the meeting.

9. Она дописала главу и отправила ее редактору. – She finished the chapter and sent it to the editor.

10. Ты уже дописал свою презентацию? – Have you completed your presentation yet?

11. Он дописывает свои мысли в дневник. – He writes down his thoughts in a diary.

12. Мы договорились дописать сценарий вместе. – We agreed to finish the script together.

13. Почему ты не дописываешь свою работу? – Why aren’t you finishing your work?

14. Я дописал все пункты в план. – I completed all the items in the plan.

15. Ей нужно дописать аннотацию к диссертации. – She needs to finish writing the abstract for her thesis.

16. Ты можешь помочь мне дописать этот текст? – Can you help me finish writing this text?

17. Мы дописываем рассказ для конкурса. – We are completing the story for the contest.

18. Он дописывал свои мысли, пока все еще думал. – He was writing down his thoughts while still thinking.

19. Как ты планируешь дописать свой роман? – How do you plan to finish writing your novel?

20. Я обязательно допишу это на выходных. – I will definitely finish this over the weekend.

Однокоренные слова

  • дописка – finishing touch
  • дописывание – writing process

Формы слова

  • дописать – to finish writing
  • дописываю – I am finishing writing
  • дописываешь – you are finishing writing
  • дописывает – he/she is finishing writing
  • допишет – he/she will finish writing

Словосочетания

  • Дописать статью – to finish writing the article
  • Дописать письмо – to complete the letter
  • Дописать книгу – to finish writing the book
  • Дописать заметку – to add to the note
  • Дописать сценарий – to complete the script
  • Дописать журнал – to finish writing the journal
  • Дописать обзор – to complete the review
  • Дописать проект – to finalize the project
  • Дописать реферат – to finish writing the paper
  • Дописать песню – to complete the song
  • Дописать рассказ – to finish writing the story
  • Дописать идеи – to jot down ideas
  • Дописать отчет – to complete the report
  • Дописать задания – to finish the assignments
  • Дописать блог – to complete the blog post
  • Дописать отзывы – to add reviews
  • Дописать программу – to finish writing the program
  • Дописать главы – to complete the chapters
  • Дописать комментарии – to add comments
  • Дописать заявку – to complete the application
  • Дописать резюме – to finish writing the resume