Квашеный

Перевод слова

Варианты перевода слова квашеный на английский

Fermented [fər’mɛntɪd] — квашеный

  • Fermented cabbage — квашеная капуста
  • Fermented vegetables — квашеные овощи
  • Fermented milk — квашеное молоко

Pickled [‘pɪkəld] — квашеный

  • Pickled cucumbers — квашеные огурцы
  • Pickled onions — квашеный лук
  • Pickled garlic — квашеный чеснок

Sour [‘saʊər] — кислый (можно в контексте квашеного)

  • Sour cream — сметана (иногда используется в контексте квашеного)
  • Sour pickles — кислые огурцы
  • Sour bread — кислый хлеб (поц. заквас.)

Основной перевод

Pickled

Часть речи

Прилагательное (русский); Adjective (английский)

Транскрипция

[ˈpɪk.əld] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Квашеная капуста полезна для пищеварения. — Sauerkraut is good for digestion.
  • Ты пробовал квашеные огурцы? — Have you tried pickled cucumbers?
  • На зиму я всегда готовлю квашеные овощи. — I always prepare fermented vegetables for the winter.
  • Квашеный имбирь часто подают с суши. — Pickled ginger is often served with sushi.
  • Какой твой любимый вид квашеной пищи? — What is your favorite type of fermented food?
  • Квашеная редька придаёт блюду особый вкус. — Pickled radish gives the dish a special flavor.
  • Он купил квашеную капусту на рынке. — He bought sauerkraut at the market.
  • Почему квашеные продукты так популярны? — Why are pickled products so popular?
  • Квашеный чеснок очень вкусен. — Pickled garlic is very tasty.
  • Ты любишь квашеные продукты? — Do you like pickled foods?
  • Она приготовила квашеный морковь на праздник. — She made pickled carrots for the holiday.
  • Квашеные яблоки можно использовать в десертах. — Pickled apples can be used in desserts.
  • Квашеная капуста помогает укрепить иммунитет. — Sauerkraut helps boost the immune system.
  • Где можно купить квашеные овощи? — Where can I buy pickled vegetables?
  • Квашеное молоко является основой для некоторых блюд. — Fermented milk is the base for some dishes.
  • Я хочу попробовать что-то новое, например, квашеную рыбу. — I want to try something new, like pickled fish.
  • Квашеная тыква — это необычный деликатес. — Pickled pumpkin is an unusual delicacy.
  • Почему ты считаешь квашеную капусту нездоровой? — Why do you think sauerkraut is unhealthy?
  • Квашеные овощи могут храниться долго. — Pickled vegetables can last a long time.
  • Как готовят квашеную свеклу? — How do you prepare pickled beets?

Однокоренные слова

  • Квашение — Fermentation
  • Квашенный — Pickled
  • Квашить — To pickle
  • Квашенец — Fermented food

Формы слова

  • Квашеный — Pickled
  • Квашеная — Pickled (feminine)
  • Квашеное — Pickled (neuter)
  • Квашеные — Pickled (plural)

Словосочетания

  • Квашеная капуста — Sauerkraut
  • Квашеные огурцы — Pickled cucumbers
  • Квашеная свекла — Pickled beets
  • Квашеное молоко — Fermented milk
  • Квашеный лук — Pickled onions
  • Квашеный чеснок — Pickled garlic
  • Квашеные овощи — Pickled vegetables
  • Квашеные яблоки — Pickled apples
  • Квашеные грибы — Pickled mushrooms
  • Квашеная морковь — Pickled carrots
  • Квашеная капуста с мясом — Sauerkraut with meat
  • Квашеная редька — Pickled radish
  • Квашеный перец — Pickled peppers
  • Квашеная соль — Fermented salt
  • Квашеная ржаная мука — Fermented rye flour
  • Квашеный суп — Pickled soup
  • Квашеный овощной салат — Pickled vegetable salad
  • Квашеная картошка — Pickled potatoes
  • Квашеная сметана — Fermented sour cream
  • Квашеное тесто — Sourdough