Перевод слова
Варианты перевода слова высокопоставленный на английский
High-ranking [haɪ-‘ræŋ.kɪŋ] – высокопоставленный
- High-ranking official – высокопоставленный чиновник
- High-ranking member – высокопоставленный член
- High-ranking position – высокопоставленная должность
Senior [‘siː.njər] – старший, высокопоставленный
- Senior executive – высокопоставленный руководитель
- Senior officer – высокопоставленный офицер
- Senior management – высшее руководство
Influential [ˌɪn.flu’en.ʃəl] – влиятельный, высокопоставленный
- Influential figure – влиятельная фигура
- Influential leader – влиятельный лидер
- Influential position – влиятельная должность
Основной перевод
High-ranking
Часть речи
Прилагательное (русский) – Adjective (английский)
Транскрипция
[haɪˈræŋkɪŋ] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
- Высокопоставленный чиновник дал интервью. – A high-ranking official gave an interview.
- Мы обсуждали вопросы с высокопоставленным дипломатом. – We discussed issues with a high-ranking diplomat.
- Вы знаете, кто этот высокопоставленный человек? – Do you know who this high-ranking person is?
- На встрече присутствовал высокопоставленный руководитель компании. – A high-ranking company executive was present at the meeting.
- Высокопоставленные лица подписали соглашение. – High-ranking officials signed the agreement.
- Почему высокопоставленный менеджер не пришел на конференцию? – Why didn’t the high-ranking manager come to the conference?
- Высокопоставленные представители обсуждали стратегию. – High-ranking representatives discussed the strategy.
- Кто станет следующим высокопоставленным кандидатом на пост? – Who will be the next high-ranking candidate for the position?
- Высокопоставленный судья вынес решение по делу. – A high-ranking judge issued a ruling in the case.
- Что думает высокопоставленный аналитик о текущей ситуации? – What does the high-ranking analyst think about the current situation?
- Вчера состоялась встреча с высокопоставленным иностранным делегатом. – Yesterday there was a meeting with a high-ranking foreign delegate.
- Высокопоставленный специалист поделился своим опытом. – The high-ranking specialist shared his experience.
- О чем говорил высокопоставленный руководитель на пресс-конференции? – What did the high-ranking executive talk about at the press conference?
- Высокопоставленные чиновники часто принимают сложные решения. – High-ranking officials often make difficult decisions.
- Каково мнение высокопоставленного советника по этому вопросу? – What is the opinion of the high-ranking advisor on this issue?
- Высокопоставленный участник симпозиума провел лекцию. – A high-ranking participant of the symposium gave a lecture.
- Как высокопоставленный политик влияет на общественное мнение? – How does a high-ranking politician influence public opinion?
- Недавно я видел высокопоставленного бизнесмена в городе. – I recently saw a high-ranking businessman in town.
- Высокопоставленные личности часто становятся объектом интереса медиа. – High-ranking individuals often become the subject of media interest.
- Почему высокопоставленный генерал не прибыл на парад? – Why didn’t the high-ranking general attend the parade?
Однокоренные слова
- Высокопоставленность – High rank
- Высокопоставленность (в значении “положение”) – High-ranking position
- Высокопоставленный – High-ranking
Формы слова
- Высокопоставленный – High-ranking (adjective)
- Высокопоставленная – High-ranking (feminine form)
- Высокопоставленное – High-ranking (neuter form)
- Высокопоставленные – High-ranking (plural form)
Словосочетания
- Высокопоставленный чиновник – High-ranking official
- Высокопоставленный бизнесмен – High-ranking businessman
- Высокопоставленный сотрудник – High-ranking employee
- Высокопоставленный военный – High-ranking military officer
- Высокопоставленный дипломат – High-ranking diplomat
- Высокопоставленный полицейский – High-ranking police officer
- Высокопоставленный руководитель – High-ranking leader
- Высокопоставленный партнер – High-ranking partner
- Высокопоставленный представитель – High-ranking representative
- Высокопоставленный эксперт – High-ranking expert
- Высокопоставленный член совета – High-ranking council member
- Высокопоставленный адвокат – High-ranking lawyer
- Высокопоставленный чиновник правительства – High-ranking government official
- Высокопоставленный менеджер – High-ranking manager
- Высокопоставленный член парламента – High-ranking parliament member
- Высокопоставленный международный наблюдатель – High-ranking international observer
- Высокопоставленный участник конференции – High-ranking conference participant
- Высокопоставленный помощник президента – High-ranking presidential aide
- Высокопоставленный инспектор – High-ranking inspector
- Высокопоставленный член правления – High-ranking board member