Перевод слова
Варианты перевода слова глазеть на английский
Gawp [ɡɔːp] – глазеть
- Gawping at the artwork – глазеть на произведение искусства
- He was gawping at the strange outfit – он глазел на странный наряд
- Don’t go gawping at other people’s business – не глазей в дела других людей
Stare [stɛər] – пристально смотреть, глазеть
- Staring at the screen – глазеть на экран
- She couldn’t help but stare at him – она не могла не глазеть на него
- Stop staring into space – прекрати глазеть в пустоту
Gape [ɡeɪp] – зевать, удивленно смотреть, глазеть
- Gaping at the giant statue – глазеть на гигантскую статую
- He gaped in amazement – он глазел в восторге
- Don’t gape like that – не глазей так
Основной перевод
To gawk
Часть речи
Глагол (verb)
Транскрипция
[ɡɔːk] (британский английский),[ɡɔk] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
1. Он просто глазел на прохожих. – He was just staring at passersby.
2. Не стоит глазеть на эту выставку, если ты не знаешь ничего о искусстве. – There’s no point in staring at this exhibition if you don’t know anything about art.
3. Почему ты глазишь на меня? – Why are you staring at me?
4. Она всегда глазит в окно, когда скучно. – She always stares out of the window when she is bored.
5. Глазеть на людей в автобусе может быть неуместно. – Staring at people on the bus can be inappropriate.
6. Он глазел на телевизор, не замечая, что его ужин остыл. – He was staring at the TV, not noticing that his dinner had cooled down.
7. Почему ты глазишь на свою книгу? – Why are you staring at your book?
8. Она не могла удержаться от того, чтобы глазеть на витрины магазинов. – She couldn’t help but stare at the store windows.
9. Глазеть на облака может быть расслабляюще. – Staring at the clouds can be relaxing.
10. Ты не должен глазеть на людей на улице. – You shouldn’t stare at people on the street.
11. Глазеть на старые фотографии поднимает воспоминания. – Staring at old photographs brings back memories.
12. Почему люди всегда глазят на милиционеров? – Why do people always stare at police officers?
13. Она глазела на своего любимого актера на экране. – She was staring at her favorite actor on the screen.
14. Он продолжал глазеть на свои сообщения, забыв о времени. – He kept staring at his messages, forgetting about the time.
15. Глазеть на пляже, наслаждаясь солнцем, всегда приятно. – Staring at the beach while enjoying the sun is always nice.
16. Ты никогда не знаешь, когда кто-то может глазеть на тебя. – You never know when someone might be staring at you.
17. Она всегда глазела на звезды ночью. – She always stares at the stars at night.
18. Ты не находишь это странным, что он просто глазит? – Don’t you find it strange that he is just staring?
19. Глазеть на природу может быть вдохновляющим. – Staring at nature can be inspiring.
20. Зачем ты глазишь так на эти картины? – Why are you staring at these paintings like that?
Однокоренные слова
- Глазе́ние – Staring
- Глаз – Eye
Формы слова
- Глазеть – To stare
- Глазит – Stares
- Глазел – Stared
- Глазеть – Staring (gerund)
Словосочетания
- Глазеть на витрины – to gaze at shop windows
- Глазеть на людей – to gaze at people
- Глазеть на пейзаж – to gaze at the landscape
- Глазеть на экран – to gaze at the screen
- Глазеть в окно – to gaze out the window
- Глазеть на фотографии – to gaze at photographs
- Глазеть на мост – to gaze at the bridge
- Глазеть на звезды – to gaze at the stars
- Глазеть на картины – to gaze at paintings
- Глазеть на горы – to gaze at the mountains
- Глазеть на море – to gaze at the sea
- Глазеть на животных – to gaze at animals
- Глазеть на людей на празднике – to gaze at people at the festival
- Глазеть на спортсменов – to gaze at athletes
- Глазеть на фейерверк – to gaze at the fireworks
- Глазеть на сцену – to gaze at the stage
- Глазеть на природные чудеса – to gaze at natural wonders
- Глазеть на автомобили – to gaze at cars
- Глазеть на спортивные соревнования – to gaze at sports competitions
- Глазеть на людей в метро – to gaze at people in the subway