Выражаться

Перевод слова

Варианты перевода слова выражаться на английский

Express oneself [ɪk’sprɛs wʌn’sɛlf] – выражать себя

  • He expressed himself clearly – Он ясно выразил себя
  • It’s hard to express oneself in another language – Трудно выразить себя на другом языке
  • She struggles to express herself emotionally – Ей трудно эмоционально выразить себя

Articulate [ɑːr’tɪk.jʊ.lət] – четко выражаться

  • He is able to articulate his thoughts well – Он может четко выразить свои мысли
  • She struggled to articulate her feelings – Ей было трудно четко выразить свои чувства
  • Articulate your ideas and plans – Четко выражайте свои идеи и планы

Communicate [kə’mjunɪˌkeɪt] – сообщать, передавать

  • She communicates her ideas effectively – Она эффективно передает свои идеи
  • It’s important to communicate clearly – Важно сообщать ясно
  • He finds it difficult to communicate with others – Ему трудно общаться с другими

Основной перевод

Express

Часть речи

Глагол (русский),
Verb (английский).

Транскрипция

[ɪkˈsprɛs] (британский английский),
[ɪkˈsprɛs] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Он всегда выражается корректно. – He always expresses himself correctly.

2. Как ты можешь выражаться так грубо? – How can you express yourself so rudely?

3. Она выражается очень красиво. – She expresses herself very beautifully.

4. Мы должны выражаться яснее. – We need to express ourselves more clearly.

5. Ты можешь выразить свои мысли? – Can you express your thoughts?

6. Он не умеет выражаться в письменной форме. – He can’t express himself in writing.

7. Почему ты не высказываешь свои чувства? – Why don’t you express your feelings?

8. Она часто выражается поэтично. – She often expresses herself poetically.

9. Какое мнение ты хотел бы выразить? – What opinion would you like to express?

10. Его трудно понять, когда он выражается так. – It’s hard to understand him when he expresses himself like that.

11. Он всегда выражается однозначно. – He always expresses himself unequivocally.

12. Можешь выразить свою точку зрения? – Can you express your point of view?

13. Она не привыкла выражаться открыто. – She is not used to expressing herself openly.

14. Нам нужно выразить наше недовольство. – We need to express our dissatisfaction.

15. Он выразил свою благодарность. – He expressed his gratitude.

16. Как ты можешь так выражаться? – How can you express yourself like that?

17. Они выражают свои мысли через искусство. – They express their thoughts through art.

18. Я не знаю, как выразить свои чувства. – I don’t know how to express my feelings.

19. Как мы можем выразить свою поддержку? – How can we express our support?

20. Он легко выражается на нескольких языках. – He easily expresses himself in several languages.

Однокоренные слова

  • Выражение – Expression
  • Выразительный – Expressive
  • Выражающий – Expressing
  • Выразить – To express

Формы слова

  • Выражаю – I express
  • Выражаешь – You express
  • Выражает – He/She/It expresses
  • Выражаем – We express
  • Выражаете – You (plural/formal) express
  • Выражают – They express

Словосочетания

  • Выражаться свободно – Express oneself freely
  • Выражаться через искусство – Express oneself through art
  • Выражаться словами – Express oneself with words
  • Выражаться на иностранном языке – Express oneself in a foreign language
  • Выражаться творчески – Express oneself creatively
  • Выражаться в музыке – Express oneself in music
  • Выражаться эмоционально – Express oneself emotionally
  • Выражаться ясно – Express oneself clearly
  • Выражаться мягко – Express oneself gently
  • Выражаться жёстко – Express oneself harshly
  • Выражаться в письме – Express oneself in writing
  • Выражаться через движение – Express oneself through movement
  • Выражаться мысли – Express thoughts
  • Выражаться на публике – Express oneself in public
  • Выражаться с помощью жестов – Express oneself through gestures
  • Выражаться с уверенностью – Express oneself with confidence
  • Выражаться откровенно – Express oneself frankly
  • Выражаться в своих чувствах – Express oneself in one’s feelings
  • Выражаться и говорить – Express and speak
  • Выражаться без стеснения – Express oneself without hesitation