Выработка

Перевод слова

Варианты перевода слова выработка на английский

Output [‘aʊtpʊt] — выработка

  • aggregate output — совокупная выработка
  • product output — выход продукции
  • manufacturing output — производственная выработка

Production [prə’dʌkʃən] — выработка

  • total production — общая выработка
  • production process — процесс выработки
  • production capacity — производственная мощность

Yield [jiːld] — выработка

  • crop yield — урожайность
  • energy yield — выработка энергии
  • yield rate — коэффициент выработки

Основной перевод

Output

Часть речи

Существительное (русский); Noun (английский)

Транскрипция

[ˈaʊtpʊt] (британский английский),
[ˈaʊtˌpʊt] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Выработка новых технологий требует времени. — The development of new technologies takes time.

2. Какова выработка нефти в этом регионе? — What is the oil output in this region?

3. Мы работаем над выработкой более эффективных методов. — We are working on developing more efficient methods.

4. Выработка энергии на солнечных панелях увеличилась. — The energy output from solar panels has increased.

5. Кто отвечает за выработку душевного спокойствия? — Who is responsible for the cultivation of inner peace?

6. Выработка идей была обсуждена на совещании. — The generation of ideas was discussed at the meeting.

7. Нам нужна выработка нового подхода к проблеме. — We need to develop a new approach to the problem.

8. Выработка ресурсов в этой стране требует внимания. — The extraction of resources in this country requires attention.

9. Мы наблюдаем рост выработки электричества. — We are observing an increase in electricity output.

10. Как повысить выработку нашей команды? — How can we increase our team’s productivity?

11. Выработка планов была завершена вовремя. — The plan development was completed on time.

12. Важна выработка устойчивой стратегии. — The development of a sustainable strategy is important.

13. Каковы показатели выработки на этом заводе? — What are the output figures at this factory?

14. Выработка новых знаний осуществляется через опыт. — The generation of new knowledge occurs through experience.

15. Она сосредоточилась на выработке качественного продукта. — She focused on producing a quality product.

16. Выработка уновлений требует креативного подхода. — The generation of innovations requires a creative approach.

17. Кто курирует выработку этого проекта? — Who oversees the development of this project?

18. Выработка эффективных решений — трудная задача. — Developing effective solutions is a challenging task.

19. Каково воздействие выработки на окружающую среду? — What is the impact of production on the environment?

20. Выработка критического мышления важна для студентов. — The development of critical thinking is important for students.

Однокоренные слова

  • Вырабатывать — to develop
  • Выработанный — developed
  • Выработка — output, production

Формы слова

  • Выработка — output, production
  • Выработки — outputs, productions (plural)
  • Вырабатывающий — producing, developing (adjective)

Словосочетания

  • Выработка энергии — Energy production
  • Выработка идей — Idea generation
  • Выработка норм — Norm development
  • Выработка стратегии — Strategy formulation
  • Выработка навыков — Skill development
  • Выработка планов — Plan creation
  • Выработка ресурсов — Resource production
  • Выработка продуктов — Product manufacturing
  • Выработка звука — Sound production
  • Выработка решений — Solution formulation
  • Выработка знаний — Knowledge generation
  • Выработка умений — Ability development
  • Выработка химических веществ — Chemical substance production
  • Выработка отчетности — Reporting production
  • Выработка данных — Data generation
  • Выработка требований — Requirement development
  • Выработка стимулов — Incentive creation
  • Выработка концепций — Concept development
  • Выработка исследований — Research production
  • Выработка технологий — Technology development
  • Выработка энергии ветра — Wind energy production