Решетка

Перевод слова

Варианты перевода слова решетка на английский

Grid [ɡrɪd] – решетка

  • Power grid – электрическая сеть
  • Grid pattern – решетчатый узор
  • Gridiron – решетка для жарки

Net [nɛt] – сеть, решетка

  • Fishing net – рыболовная сеть
  • Netting material – материал для сетки
  • Safety net – страховочная сетка

Mesh [mɛʃ] – сетка, решетка

  • Wire mesh – проволочная сетка
  • Mesh network – сетевой узел
  • Mesh screen – сетчатый экран

Основной перевод

Grid

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[ɡrɪd] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Мы установили новую решетку на окне. – We installed a new grid on the window.
  • Эта решетка обеспечивает безопасность в доме. – This grille provides safety in the house.
  • Зачем нам нужна эта решетка? – Why do we need this lattice?
  • Решетка была сделана из прочного металла. – The grid was made of durable metal.
  • Вы видели, как красиво выглядит решетка на этом балконе? – Did you see how beautiful the lattice looks on that balcony?
  • Мне не нравится цвет этой решетки. – I don’t like the color of this grille.
  • Как часто нужно чистить решетку? – How often does the grid need to be cleaned?
  • Решетка на двери выглядит стильно. – The grille on the door looks stylish.
  • Она заказала индивидуальную решетку для своего окна. – She ordered a custom lattice for her window.
  • Это решение было принято из-за поврежденной решетки. – This decision was made due to the damaged grid.
  • Кто будет устанавливать новую решетку? – Who will install the new lattice?
  • Решетка защищает растения от животных. – The grid protects the plants from animals.
  • Зачем тебе эта решетка? – Why do you need this grille?
  • Решетка поддерживает вес этого растения. – The grid supports the weight of this plant.
  • Можем ли мы заменить старую решетку на новую? – Can we replace the old lattice with a new one?
  • Что думаешь о решетке, которую они выбрали? – What do you think about the grille they chose?
  • Эта решетка разделяет два пространства. – This lattice separates the two areas.
  • Решетка помогает создать уютную атмосферу. – The grid helps create a cozy atmosphere.
  • Не забудь проверить, нужна ли решетка для этой конструкции. – Don’t forget to check if the grid is needed for this structure.
  • Почему ты решил сделать решетку именно такой формы? – Why did you decide to make the lattice in that shape?

Однокоренные слова

  • Решетчатый – Grilled
  • Решетчатая структура – Gridded structure
  • Решеточный – Grille pattern
  • Решеток – Grids

Формы слова

  • Решетка (ед.ч.) – Grid (singular)
  • Решетки (мн.ч.) – Grids (plural)
  • Решетке (дат. падеж) – To the grid (dative case)

Словосочетания

  • Решетка для гриля – Grill rack
  • Решетка для окон – Window grate
  • Решетка для шахмат – Chess board
  • Решетка для кондиционера – Air conditioner grille
  • Решетка с вертикальными планками – Vertical slat grid
  • Решетка для огорода – Garden trellis
  • Решетка из металла – Metal grid
  • Решетка на паркинге – Parking grid
  • Решетка для электропроводки – Wiring grid
  • Решетка на кухне – Kitchen rack
  • Решетка в ванной – Bathroom grate
  • Решетка для рассеивания света – Light diffusion grid
  • Решетка для растяжки – Stretching grid
  • Решетка в дизайне интерьера – Interior design grate
  • Решетка из дерева – Wooden lattice
  • Решетка для покупок – Shopping cart grid
  • Решетка на сцене – Stage grid
  • Решетка для просеки – Clearing grid
  • Решетка безопасности – Security grate
  • Решетка для вентиляции – Ventilation grill