Выполнить

Перевод слова

Варианты перевода слова выполнить на английский

Complete [kəm’pliːt] – завершить, закончить

  • Complete the task – завершить задание
  • Complete the project – закончить проект
  • Complete the form – заполнить форму

Execute [‘ɛksɪkjuːt] – выполнить, осуществить

  • Execute the plan – выполнить план
  • Execute the command – исполнить команду
  • Execute the order – выполнить заказ

Fulfill [fʊl’fɪl] – выполнять, исполнять

  • Fulfill the requirements – выполнить требования
  • Fulfill an obligation – исполнить обязательство
  • Fulfill a promise – выполнить обещание

Carry out [‘kæri aʊt] – осуществить, выполнить

  • Carry out the instructions – выполнить инструкции
  • Carry out a survey – провести опрос
  • Carry out a task – выполнить задачу

Основной перевод

To perform

Часть речи

Глагол (русский),
Verb (английский).

Транскрипция

[tə pərˈfɔːm] (британский английский),
[tə pərˈfɔrm] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Мы хотим выполнить этот проект до конца месяца. – We want to complete this project by the end of the month.

2. Ты сможешь выполнить задание самостоятельно? – Will you be able to complete the task by yourself?

3. Он выполнил все требования для получения диплома. – He fulfilled all the requirements for obtaining the diploma.

4. Как долго тебе нужно, чтобы выполнить этот заказ? – How long do you need to fulfill this order?

5. Вам нужно выполнить инструкции, чтобы достичь успеха. – You need to follow the instructions to achieve success.

6. Она успешно выполнила свою часть работы. – She successfully completed her part of the work.

7. Ты уже выполнил домашнее задание? – Have you already completed your homework?

8. Мы выполнили все подготовительные работы. – We completed all the preparatory work.

9. Как можно выполнить данный проект быстрее? – How can we complete this project faster?

10. Он не смог выполнить свою обещанную задачу. – He couldn’t fulfill his promised task.

11. Вы можете выполнить эту задачу в срок? – Can you complete this task on time?

12. Им удалось выполнить план по продажам. – They managed to fulfill the sales plan.

13. Ты когда-нибудь выполнял подобные проекты? – Have you ever completed similar projects?

14. Он попросил меня выполнить это задание для него. – He asked me to complete this assignment for him.

15. Как можно выполнить эту работу более эффективно? – How can we complete this work more efficiently?

16. Она должна выполнить все свои обещания. – She must fulfill all her promises.

17. Мы выполним все необходимые проверки. – We will complete all necessary checks.

18. Ты осилишь выполнить этот сложный проект? – Will you manage to complete this difficult project?

19. Я не знаю, как выполнить этот аспект работы. – I don’t know how to fulfill this aspect of the work.

20. Он сомневается, сможет ли выполнить свою цель. – He doubts whether he will be able to fulfill his goal.

Однокоренные слова

  • Выполнение – Fulfillment
  • Выполнимый – Feasible
  • Выполняющий – Performing
  • Выполнен – Completed

Формы слова

  • Выполнить – To complete
  • Выполнять – To be completing
  • Выполнил – Completed
  • Выполнял – Was completing

Словосочетания

  • Выполнить задание – Complete the task
  • Выполнить план – Execute the plan
  • Выполнить работу – Perform the work
  • Выполнить просьбу – Fulfill the request
  • Выполнить условия – Meet the conditions
  • Выполнить обещание – Keep the promise
  • Выполнить проект – Complete the project
  • Выполнить инструкцию – Follow the instructions
  • Выполнить задачу – Accomplish the task
  • Выполнить требования – Satisfy the requirements
  • Выполнить контракт – Fulfill the contract
  • Выполнить план действий – Implement the action plan
  • Выполнить идею – Realize the idea
  • Выполнить мероприятия – Carry out the activities
  • Выполнить поручение – Execute the assignment
  • Выполнить тест – Conduct the test
  • Выполнить расчеты – Perform the calculations
  • Выполнить планировку – Carry out the planning
  • Выполнить сроки – Meet the deadlines
  • Выполнить задачи – Achieve the objectives