Хотеть

Перевод слова

Варианты перевода слова хотеть на английский

Want [wɔnt] – хотеть

  • I want to go – Я хочу пойти
  • They want a new car – Они хотят новую машину

Desire [dɪ’zaɪər] – желать

  • She has a desire to travel – У неё есть желание путешествовать
  • He desires success – Он желает успеха
  • We all desire happiness – Мы все желаем счастья

Wish [wɪʃ] – желать, мечтать

  • I wish for good health – Я желаю здоровья
  • They wish to see you – Они хотят тебя увидеть
  • She wishes it were true – Она мечтает, чтобы это было правдой

Основной перевод

want

Часть речи

глагол (русский),
verb (английский).

Транскрипция

[wɒnt] (британский английский),
[wɑnt] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Я хочу поесть. – I want to eat.
  • Что ты хочешь делать сегодня? – What do you want to do today?
  • Он хочет путешествовать по миру. – He wants to travel the world.
  • Она не хочет идти на вечеринку. – She doesn’t want to go to the party.
  • Вы хотите кофе или чай? – Do you want coffee or tea?
  • Мы хотим посмотреть этот фильм. – We want to watch this movie.
  • Ты хочешь помочь мне с домашним заданием? – Do you want to help me with my homework?
  • Они хотят купить новую машину. – They want to buy a new car.
  • Я не хочу это слушать. – I don’t want to listen to this.
  • Что вы хотите узнать? – What do you want to know?
  • Она хочет стать врачом. – She wants to become a doctor.
  • Ты хочешь заниматься спортом? – Do you want to play sports?
  • Я хочу учить английский язык. – I want to learn English.
  • Он хочет поехать на море. – He wants to go to the sea.
  • Вы хотите остаться здесь на ночь? – Do you want to stay here for the night?
  • Мы хотим, чтобы ты пришел. – We want you to come.
  • Что они хотят сказать? – What do they want to say?
  • Я действительно хочу встретиться с ним. – I really want to meet him.
  • Ты хочешь что-то особенное на день рождения? – Do you want something special for your birthday?
  • Она хочет научиться играть на гитаре. – She wants to learn to play the guitar.

Однокоренные слова

  • Хотение – Desire
  • Хотя – Although
  • Хотелка – Wish

Формы слова

  • Хочу – I want
  • Хотел – Wanted (masculine)
  • Хотела – Wanted (feminine)
  • Хотелось – Wanted (impersonal)

Словосочетания

  • Я хочу поесть. – I want to eat.
  • Она хочет учиться. – She wants to study.
  • Мы хотим пойти в кино. – We want to go to the movies.
  • Он хочет путешествовать. – He wants to travel.
  • Вы хотите что-нибудь выпить? – Do you want something to drink?
  • Дети хотят играть. – The children want to play.
  • Я хочу прочитать эту книгу. – I want to read this book.
  • Ты хочешь посетить музей? – Do you want to visit the museum?
  • Она хочет посмотреть этот фильм. – She wants to watch this movie.
  • Мы хотим услышать вашу историю. – We want to hear your story.
  • Он хочет изменить свою жизнь. – He wants to change his life.
  • Я хочу быть здоровым. – I want to be healthy.
  • Ты хочешь попробовать новое блюдо? – Do you want to try a new dish?
  • Они хотят закончить проект. – They want to finish the project.
  • Он хочет купить новую машину. – He wants to buy a new car.
  • Мы хотим провести выходные на природе. – We want to spend the weekend outdoors.
  • Ты хочешь потанцевать? – Do you want to dance?
  • Она хочет пойти на вечеринку. – She wants to go to the party.
  • Я хочу узнать больше. – I want to learn more.
  • Вы хотите поговорить об этом? – Do you want to talk about this?
  • Он хочет быть лучшим. – He wants to be the best.