После

Перевод слова

Варианты перевода слова после на английский

After [‘ɑːftər] – после

  • After the event – После события
  • After dinner – После ужина
  • After a while – После некоторого времени

Later [‘leɪtər] – позже

  • Later that day – Позже в тот день
  • I’ll call you later – Я позвоню тебе позже
  • Later on – Позже

Subsequent [‘sʌbsɪkwənt] – последующий

  • In subsequent years – В последующие годы
  • Subsequent developments – Последующие события
  • Subsequent chapters – Последующие главы

Основной перевод

After

Часть речи

Предлог (русский),
Preposition (английский).

Транскрипция

[ˈɑːftər] (британский английский),
[ˈæftər] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Мы встретились после работы. – We met after work.
  • Что ты будешь делать после ужина? – What will you do after dinner?
  • После дождя всегда появляется радуга. – A rainbow always appears after the rain.
  • Она пришла после восьми. – She arrived after eight.
  • Пожалуйста, напомни мне после встречи. – Please remind me after the meeting.
  • После того как мы купили билеты, начался дождь. – After we bought the tickets, it started to rain.
  • Он позвонит тебе после обеда? – Will he call you after lunch?
  • Я буду готова после небольшой паузы. – I will be ready after a short break.
  • Что будет после смерти? – What happens after death?
  • После экзаменов мы пойдем в кино. – After the exams, we will go to the cinema.
  • Ты сможешь приехать после работы? – Can you come over after work?
  • Солнце зашло после того, как мы ушли. – The sun set after we left.
  • Почему ты не ответила после того звонка? – Why didn’t you answer after that call?
  • Она всегда улыбается после тренировки. – She always smiles after training.
  • Я чувствую себя лучше после сна. – I feel better after sleep.
  • Он отдыхает после долгого дня. – He is relaxing after a long day.
  • Ты читал книгу после выходных? – Did you read the book after the weekend?
  • После праздников мы должны вернуться к работе. – After the holidays, we need to get back to work.
  • Что ты будешь делать после того, как закончишь учиться? – What will you do after you finish studying?
  • После ухода компании, место стало пустым. – After the company left, the place became empty.

Однокоренные слова

  • последствие – consequence
  • послеобеденный – after-lunch
  • последний – last
  • постфактум – post factum
  • последствие – aftermath

Формы слова

  • после – after
  • после – afterwards
  • после того как – after that

Словосочетания

  • После школы – After school
  • После завтрака – After breakfast
  • После работы – After work
  • После обеда – After lunch
  • После того, как – After that
  • После дождя – After the rain
  • После фильма – After the movie
  • После встречи – After the meeting
  • После тренировки – After the workout
  • После праздника – After the holiday
  • После уикенда – After the weekend
  • После экзамена – After the exam
  • После праздничного ужина – After the holiday dinner
  • После урока – After the lesson
  • После работы – After the job
  • После того, как он ушёл – After he left
  • После завершения проекта – After completing the project
  • После собрания – After the assembly
  • После спасения – After the rescue
  • После обращения – After the appeal
  • После бурной ночи – After a wild night