Вылавливать

Перевод слова

Варианты перевода слова вылавливать на английский

To catch [tu: kætʃ] – вылавливать

  • Catch fish – ловить рыбу
  • Catch a ball – поймать мяч
  • Catch someone’s attention – привлечь внимание кого-то

To extract [tu: ɪk’strækt] – вылавливать

  • Extract information – извлечь информацию
  • Extract a sample – вытащить образец
  • Extract data – извлекать данные

To fish [tu: fɪʃ] – вылавливать

  • Fish for trout – ловить форель
  • Fish with a net – ловить сетью
  • Fish in the river – ловить в реке

Основной перевод

To catch

Часть речи

Глагол (русский),
Verb (английский).

Транскрипция

[tə kæʧ] (британский английский),
[tu kætʃ] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Он любит вылавливать рыбу в озере. – He likes to catch fish in the lake.
  • Мы вчера вылавливали лягушек на пруду. – We were catching frogs at the pond yesterday.
  • Ты когда-нибудь вылавливал жемчуг? – Have you ever caught a pearl?
  • Она планирует вылавливать креветок в этом месяце. – She plans to catch shrimp this month.
  • Я не умею вылавливать рыбу без удочки. – I can’t catch fish without a fishing rod.
  • Он всегда старается вылавливать только крупных раков. – He always tries to catch only large crayfish.
  • Где ты обычно вылавливаешь своего улова? – Where do you usually catch your catch?
  • Мы вылавливали медуз на пляже. – We were catching jellyfish on the beach.
  • Ты вылавливал что-нибудь интересное из воды? – Have you caught anything interesting from the water?
  • Как ты вылавливаешь рыбу в такой холодной воде? – How do you catch fish in such cold water?
  • Ему нравится вылавливать раков в реке. – He enjoys catching crayfish in the river.
  • Она часто вылавливает мусор в своем районе. – She often catches trash in her neighborhood.
  • Кто вылавливает больше рыб – он или ты? – Who catches more fish – him or you?
  • Я слышал, что ты вылавливал золотую рыбу. – I heard that you caught a goldfish.
  • Мы могли бы вылавливать что-то новое в этом магазине. – We could catch something new in this store.
  • Они вылавливали устрицы на берегу. – They were catching oysters on the shore.
  • Какой метод ты предпочитаешь для вылавливания рыбы? – What method do you prefer for catching fish?
  • Я вылавливал игрушки для детей в море. – I was catching toys for children in the sea.
  • Вы когда-нибудь вылавливали крабов на берегу? – Have you ever caught crabs on the shore?
  • Его хобби – вылавливать редкие виды рыб. – His hobby is catching rare fish species.

Однокоренные слова

  • Вылов – Catch
  • Выловить – To catch
  • Вылавливание – Catching
  • Вылавливаемый – Caught

Формы слова

  • Вылавливаю – I catch
  • Вылавливаешь – You catch
  • Вылавливает – He/She catches
  • Вылавливаем – We catch
  • Вылавливаете – You (plural) catch
  • Вылавливают – They catch

Словосочетания

  • Вылавливать рыбу – Catching fish
  • Вылавливать ошибки – Extracting errors
  • Вылавливать данные – Extracting data
  • Вылавливать информацию – Gathering information
  • Вылавливать предметы из воды – Retrieving items from water
  • Вылавливать мусор – Fishing out garbage
  • Вылавливать души – Catching souls
  • Вылавливать впечатления – Savoring experiences
  • Вылавливать креветок – Catching shrimp
  • Вылавливать идеи – Extracting ideas
  • Вылавливать отношения – Fishing out relationships
  • Вылавливать ошибки в тексте – Catching errors in the text
  • Вылавливать образцы – Sampling
  • Вылавливать фрукты – Harvesting fruits
  • Вылавливать счастье – Catching happiness
  • Вылавливать воспоминания – Recollecting memories
  • Вылавливать клиентов – Attracting clients
  • Вылавливать знания – Acquiring knowledge
  • Вылавливать информацию из интернета – Gathering information from the internet
  • Вылавливать тайны – Unveiling secrets