Выловить

Перевод слова

Варианты перевода слова выловить на английский

Catch [kæʧ] – выловить

  • Catch fish – ловить рыбу
  • Catch a cold – подхватить простуду
  • Catch the bus – успеть на автобус

Fish out [fɪʃ aʊt] – вытащить

  • Fish the keys out of the water – вытащить ключи из воды
  • Fish out a document – вытащить документ
  • Fish out the answer – найти ответ

Reel in [ril ɪn] – вытянуть

  • Reel in the catch – вытянуть улов
  • Reel in the line – подтянуть леску
  • Reel in the fish – вытащить рыбу

Основной перевод

Catch

Часть речи

Существительное / Глагол (русский); Verb / Noun (английский).

Транскрипция

[kæʧ] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Я собираюсь выловить рыбу на выходных. – I am going to catch fish on the weekend.

2. Ты уже выловил что-нибудь сегодня? – Have you caught anything today?

3. Он умеет вылавливать много раков. – He can catch a lot of crayfish.

4. Мы выловили несколько трофейных рыб. – We caught several trophy fish.

5. Вы можете помочь мне выловить этот аппарат из воды? – Can you help me retrieve this device from the water?

6. Чем больше времени я провожу на озере, тем больше рыбы я вылавливаю. – The more time I spend at the lake, the more fish I catch.

7. Есть ли у вас секреты, как выловить большую рыбу? – Do you have any secrets to catch big fish?

8. Она выловила свою любимую игрушку из пруда. – She retrieved her favorite toy from the pond.

9. Я мечтаю выловить рыбу, которая побьет рекорд. – I dream of catching a fish that will break the record.

10. Как ты обычно вылавливаешь рыбу на этом водоеме? – How do you usually catch fish in this body of water?

11. Они выловили слишком много рыбы и теперь это проблема. – They caught too much fish, and now it’s a problem.

12. Я опять выловил старую обувь из реки. – I caught an old shoe again from the river.

13. Мы выловили много угрей на нашем последнем рыбалке. – We caught many eels on our last fishing trip.

14. Ты когда-нибудь пытался выловить рыбу голыми руками? – Have you ever tried to catch fish with your bare hands?

15. Он выловил что-то странное из озера. – He caught something strange from the lake.

16. Какой самый большой трофей ты когда-либо вылавливал? – What is the biggest trophy you’ve ever caught?

17. Она решила выловить рыбу на ужин. – She decided to catch fish for dinner.

18. Сколько времени нужно, чтобы выловить рыбу на этом месте? – How long does it take to catch fish at this spot?

19. Мы не выловили ни одной рыбы сегодня. – We didn’t catch any fish today.

20. Ты знаешь, где лучше всего выловить рыбу? – Do you know where the best place to catch fish is?

Однокоренные слова

  • Вылов – Catch
  • Вы捕итель – Catcher
  • Выловленный – Caught
  • Выловить – To catch

Формы слова

  • Выловить – To catch
  • Выловлю – I will catch
  • Выловил – Caught (masculine)
  • Выловила – Caught (feminine)
  • Выловить – To catch (infinitive)

Словосочетания

  • Выловить рыбу – Catch a fish
  • Выловить сеть – Net a catch
  • Выловить ошибку – Catch a mistake
  • Выловить момент – Capture a moment
  • Выловить в реке – Catch in the river
  • Выловить мусор – Pick up litter
  • Выловить целую стаю – Catch a whole school
  • Выловить трюфели – Dig up truffles
  • Выловить эмоции – Capture emotions
  • Выловить кражу – Catch a theft
  • Выловить опасность – Detect danger
  • Выловить неплательщика – Track down a debtor
  • Выловить такси – Hail a taxi
  • Выловить воришку – Catch a thief
  • Выловить информацию – Gather information
  • Выловить дичь – Hunt game
  • Выловить настроение – Capture the mood
  • Выловить клиента – Acquire a client
  • Выловить хорошую сделку – Secure a good deal
  • Выловить талант – Discover talent