Выключиться

Перевод слова

Варианты перевода слова выключиться на английский

To turn off [tʊ tɜrn ɔf] – выключить

  • Remember to turn off the lights – Не забудь выключить свет
  • He turned off the computer – Он выключил компьютер
  • Can you turn off the TV? – Можешь выключить телевизор?

To switch off [tʊ swɪtʃ ɔf] – переключить

  • She switched off her phone – Она выключила свой телефон
  • Don’t forget to switch off the heater – Не забудь выключить обогреватель
  • They switched off the engine – Они выключили двигатель

To log off [tʊ lɔɡ ɔf] – выйти из системы

  • Please log off before leaving – Пожалуйста, выйдите из системы перед уходом
  • He logged off the website – Он вышел из сайта
  • Make sure to log off your account – Убедитесь, что вы вышли из своей учетной записи

To disengage [tʊ dɪsɪn’ɡeɪdʒ] – отключить

  • Disengage the safety lock – Отключите предохранительный замок
  • He needs to disengage from the project – Ему нужно отключиться от проекта
  • She disengaged the battery – Она отключила аккумулятор

Основной перевод

Switch off

Часть речи

Глагол (русский язык),
Verb (английский язык).

Транскрипция

[swɪtʃ ɔf] (британский английский),
[swɪtʃ ɔf] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Мне нужно выспаться, поэтому я собираюсь выключиться на пару часов. – I need to get some sleep, so I’m going to switch off for a couple of hours.

2. Почему ты не можешь просто выключиться и отпустить все? – Why can’t you just switch off and let everything go?

3. После долгого рабочего дня я просто выключаюсь перед телевизором. – After a long workday, I just switch off in front of the TV.

4. Он всегда выключается, когда мы обсуждаем серьезные темы. – He always switches off when we discuss serious topics.

5. Ты не можешь просто выключиться, когда у тебя проблемы! – You can’t just switch off when you have problems!

6. Я попробовал несколько техник медитации, чтобы научиться выключаться. – I tried several meditation techniques to learn how to switch off.

7. Она часто выключается во время заседаний. – She often switches off during meetings.

8. Разве ты не хочешь выключиться и расслабиться на выходных? – Don’t you want to switch off and relax on the weekend?

9. После многочасовой тренировки я просто хочу выключиться. – After hours of training, I just want to switch off.

10. Если ты не научишься выключаться, стресс тебя поглотит. – If you don’t learn to switch off, stress will consume you.

11. Он обычно отключается, когда читает книги. – He usually switches off when he reads books.

12. Как ты можешь выключиться, когда вокруг так много шума? – How can you switch off when there is so much noise around?

13. Я предпочитаю выключаться, слушая музыку. – I prefer to switch off by listening to music.

14. Иногда нужно просто выключиться и подумать о себе. – Sometimes you just need to switch off and think about yourself.

15. Она сказала, что не может выключиться из-за своих мыслей. – She said she can’t switch off because of her thoughts.

16. Ты сможешь выключиться после того, как закончишь работу? – Will you be able to switch off after you finish work?

17. Каждый вечер я стараюсь выключиться перед сном, чтобы лучше спать. – Every night I try to switch off before bed to sleep better.

18. Как можно научиться выключаться, когда все вокруг так напряженно? – How can one learn to switch off when everything around is so tense?

19. Он научился выключаться, практикуя йогу. – He learned to switch off by practicing yoga.

20. Тебе нужно время, чтобы выключиться и перезарядиться. – You need some time to switch off and recharge.

Однокоренные слова

  • Выключение – Switching off
  • Выключатель – Switch
  • Выключенный – Switched off
  • Выключать – Switch off

Формы слова

  • Выключиться – To switch off
  • Выключаюсь – I switch off
  • Выключился – Switched off (masculine)
  • Выключилась – Switched off (feminine)

Словосочетания

  • Мне нужно выключиться – I need to switch off
  • Выключиться от работы – To disconnect from work
  • Выключиться на время – To turn off for a while
  • Выключиться от окружающего мира – To shut off from the outside world
  • Ему нужно выключиться после долгого дня – He needs to switch off after a long day
  • Не удается выключиться – Can’t seem to switch off
  • Она всегда выключается во время отдыха – She always switches off during her time off
  • Выключиться и расслабиться – To switch off and relax
  • Выключиться, чтобы собраться с мыслями – To switch off to gather thoughts
  • Чтобы выключиться, я слушаю музыку – I listen to music to switch off
  • Иногда трудно выключиться раньше сна – Sometimes it’s hard to switch off before sleep
  • Выключиться от социальных сетей – To disconnect from social networks
  • Выключиться перед отпуском – To switch off before vacation
  • Мне нравится выключаться на выходных – I like to switch off on weekends
  • Она попыталась выключиться на час – She tried to switch off for an hour
  • Важно уметь выключиться – It’s important to know how to switch off
  • Время выключиться пришло – It’s time to switch off
  • Выключиться и заняться хобби – To switch off and engage in a hobby
  • Он выключился во время медитации – He switched off during meditation
  • Выключиться от стресса – To switch off from stress