Перевод слова
Варианты перевода слова испугать на английский
Scare [sker] – испугать
- Don’t scare me – Не пугай меня
- She scared the children – Она испугала детей
- I’m scared of the dark – Я боюсь темноты
Frighten [‘fraɪtən] – устрашить
- He frightened the dog – Он испугал собаку
- The loud noise frightened her – Громкий звук ее испугал
- Don’t frighten me like that – Не пугай меня так
Alarm [ə’lɑːrm] – тревожить, вызывать тревогу
- The sudden noise alarmed everyone – Внезапный шум испугал всех
- She was alarmed by his reaction – Она была испугана его реакцией
- Do not alarm the guests – Не тревожьте гостей
Основной перевод
Scare
Часть речи
В русском языке – глагол; в английском языке – глагол.
Транскрипция
[skeə] (британский английский),[skɛr] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Не пугай меня, пожалуйста! – Don’t scare me, please!
- Тихий звук за окном испугал всех. – A quiet sound outside scared everyone.
- Ты не должен пугать маленьких детей. – You shouldn’t scare small children.
- Что может испугать такого смелого человека? – What can scare such a brave person?
- Она испугалась, когда увидела тень. – She got scared when she saw the shadow.
- Соник испугал своего друга, спрятавшись за дверью. – Sonic scared his friend by hiding behind the door.
- Почему этот фильм так сильно испугал тебя? – Why did this movie scare you so much?
- Я удивлён, что тебя испугала эта игра. – I’m surprised that this game scared you.
- Если ты будешь так резко двигаться, ты его испугаешь. – If you move so suddenly, you’ll scare him.
- Ты когда-нибудь испугал кого-то по-настоящему? – Have you ever really scared someone?
- Незнакомец испугал меня на улице. – A stranger scared me on the street.
- Посмотри, как собака испугалась грома. – Look how the dog is scared of the thunder.
- Он не хотел испугать её своими новостями. – He didn’t want to scare her with his news.
- Ты веришь, что призраки могут испугать людей? – Do you believe that ghosts can scare people?
- Испугал ли он тебя своим внезапным появлением? – Did he scare you with his sudden appearance?
- Лучи света испугали обитателей леса. – The beams of light scared the inhabitants of the forest.
- Мне не нравится, когда ты меня пугаешь. – I don’t like it when you scare me.
- Кто-то решил меня напугать. – Someone decided to scare me.
- Я не думал, что эта история может меня испугать. – I didn’t think that this story could scare me.
- Что тебя так испугало вчера вечером? – What scared you so much last night?
Однокоренные слова
- Испуг – scare
- Испуганный – scared
- Испугать – to scare
- Напугать – to frighten
Формы слова
- Испугал – scared (masculine, past tense)
- Испугала – scared (feminine, past tense)
- Испугает – will scare (future tense, singular)
- Испугай – scare (imperative form)
Словосочетания
- Испугать кого-то – to scare someone
- Испугать детей – to scare the children
- Испугать своих друзей – to scare your friends
- Испугать животное – to scare an animal
- Испугать насмерть – to scare to death
- Испугать с помощью шутки – to scare with a joke
- Испугать непрошеных гостей – to scare uninvited guests
- Испугать в темноте – to scare in the dark
- Испугать своим видом – to scare by appearance
- Испугать громким звуком – to scare with a loud noise
- Испугать до слез – to scare to tears
- Испугать неожиданностью – to scare with a surprise
- Испугать до потери сознания – to scare into unconsciousness
- Испугать враждебным поведением – to scare with hostile behavior
- Испугать шепотом – to scare with a whisper
- Испугать во время сна – to scare in sleep
- Испугать своего начальника – to scare your boss
- Испугать криком – to scare with a scream
- Испугать подозрительным поведением – to scare with suspicious behavior
- Испугать стариков – to scare the elderly