Выборка

Перевод слова

Варианты перевода слова выборка на английский

Sample [‘sæmpl] – образец

  • Random sample – случайная выборка
  • Sample size – размер выборки
  • Sample group – группа выборки

Selection [sə’lɛkʃən] – отбор

  • Statistical selection – статистический отбор
  • Selection criteria – критерии отбора
  • Process of selection – процесс отбора

Subset [‘sʌbˌsɛt] – подмножество

  • Subset of data – подмножество данных
  • Subset analysis – анализ подмножества
  • Define a subset – определить подмножество

Выборка

Основной перевод

Sample

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[ˈsæmpl] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. В этом исследовании была использована выборка из 100 человек. – A sample of 100 people was used in this study.

2. Нам нужна случайная выборка для статистического анализа. – We need a random sample for statistical analysis.

3. Каковы критерии для отбора выборки в вашем проекте? – What are the criteria for selecting a sample in your project?

4. Выборка должна быть репрезентативной для всей популяции. – The sample must be representative of the entire population.

5. Мы проведем выборку в трех разных регионах. – We will conduct sampling in three different regions.

6. Сколько времени займет выборка данных? – How long will it take to sample the data?

7. Выборка была случайной, чтобы избежать предвзятости. – The sample was random to avoid bias.

8. Где вы планируете провести выборку? – Where do you plan to carry out the sampling?

9. Выборка показала интересные результаты. – The sample showed interesting results.

10. Согласны ли вы с методом выбора выборки? – Do you agree with the sampling method?

11. Есть ли у вас доступ к более крупной выборке? – Do you have access to a larger sample?

12. Почему выборка была ограничена по количеству? – Why was the sample limited in size?

13. Выборка должна отражать разнообразие населения. – The sample should reflect the diversity of the population.

14. Мы переработали выборку после первых тестов. – We revised the sample after the initial tests.

15. Выборка будет проводиться в следующем месяце. – The sampling will take place next month.

16. Как вы планируете обработать выборку данных? – How do you plan to process the sample data?

17. Ваша выборка недостаточно велика для обоснованных выводов. – Your sample is not large enough for valid conclusions.

18. Есть ли у вас альтернативные источники для выборки? – Do you have alternative sources for the sample?

19. Отбор выборки требует тщательного подхода. – Sample selection requires a careful approach.

20. Каковы ограничения вашей выборки? – What are the limitations of your sample?

Однокоренные слова

  • Выбор – Choice
  • Выбирать – To choose
  • Выборочный – Selective
  • Выборочно – Selectively

Формы слова

  • Выборка – Sample
  • Выборки – Samples
  • Выборку – Sample (Accusative case)
  • Выборке – Sample (Prepositional case)

Словосочетания

  • Статистическая выборка – Statistical sample
  • Выборка данных – Data sample
  • Случайная выборка – Random sample
  • Представительная выборка – Representative sample
  • Выборка размером – Sample size
  • Выборка из популяции – Sample from a population
  • Выборка отзывов – Review sample
  • Выборка исследований – Research sample
  • Объект выборки – Sample object
  • Выборка в эксперименте – Sample in an experiment
  • Выборка по критериям – Criteria-based sample
  • Выборка участников – Participant sample
  • Целевая выборка – Target sample
  • Выборка значений – Value sample
  • Перепробная выборка – Resample
  • Выборка наблюдений – Observation sample
  • Выборка для анализа – Sample for analysis
  • Выборка с учетом – Sample with consideration
  • Качественная выборка – Qualitative sample
  • Выборка моделей – Model sample
  • Выборка по времени – Time-based sample