Нелепый

Перевод слова

Варианты перевода слова нелепый на английский

ridiculous [rɪ’dɪkjələs] – нелепый

  • ridiculous idea – нелепая идея
  • ridiculous situation – нелепая ситуация
  • it’s ridiculous – это нелепо

absurd [əb’sɜrd] – абсурдный, нелепый

  • absurd claim – абсурдное утверждение
  • absurd situation – абсурдная ситуация
  • it’s absurd – это абсурдно

preposterous [prɪ’pɑːstərəs] – нелепый, абсурдный

  • preposterous notion – нелепая идея
  • preposterous argument – нелепый аргумент
  • preposterous behavior – нелепое поведение

Основной перевод

Absurd

Часть речи

Прилагательное (adjective)

Транскрипция

[‘æbsɜːd] (британский английский),
[‘əbˈsɜrd] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Это совершенно нелепый аргумент. – This is a completely ridiculous argument.
  • Почему ты считаешь, что это нелепо? – Why do you think this is absurd?
  • Нелепая ситуация произошла на встрече. – An absurd situation occurred at the meeting.
  • Он сделал нелепое заявление на телевидении. – He made a ridiculous statement on television.
  • Это было нелепо со стороны правительства. – It was ridiculous on the part of the government.
  • Можем ли мы считать это нелепым решением? – Can we consider this a ridiculous decision?
  • Её действия выглядели довольно нелепо. – Her actions looked quite absurd.
  • Почему ты решил, что это нелепый план? – Why did you decide that this is a silly plan?
  • Этот фильм просто нелепый. – This movie is just ridiculous.
  • Это была нелепая шутка, которая никого не рассмешила. – That was a ridiculous joke that didn’t make anyone laugh.
  • Ситуация была настолько нелепой, что мы смеялись. – The situation was so absurd that we laughed.
  • Почему ты так явно чинишь нелепые вещи? – Why are you obviously fixing ridiculous things?
  • Его нелепое поведение удивило всех. – His ridiculous behavior surprised everyone.
  • Нелепость этой ситуации поразила нас. – The absurdity of this situation struck us.
  • Как такое вообще могло случиться? Это же нелепо! – How could this happen? It’s ridiculous!
  • Она ведет себя нелепо в компании друзей. – She behaves absurdly in the company of friends.
  • Разве это не нелепо? – Isn’t this ridiculous?
  • Научные эксперименты могут иногда быть нелепыми. – Scientific experiments can sometimes be absurd.
  • Мы нашли несколько нелепых ошибок в отчете. – We found several ridiculous mistakes in the report.
  • Это было нелепо, но мы всё равно попробовали. – It was ridiculous, but we tried anyway.

Однокоренные слова

  • Нелепость – Ridiculousness
  • Нелепый – Ridiculous
  • Нелепо – Ridiculously

Формы слова

  • Нелепый (мужской род) – Ridiculous (masculine)
  • Нелепая (женский род) – Ridiculous (feminine)
  • Нелепое (средний род) – Ridiculous (neuter)
  • Нелепые (множественное число) – Ridiculous (plural)

Словосочетания

  • Нелепый случай – ridiculous case
  • Нелепый вопрос – absurd question
  • Нелепое поведение – silly behavior
  • Нелепая идея – foolish idea
  • Нелепая ситуация – ridiculous situation
  • Нелепая шутка – ridiculous joke
  • Нелепый аргумент – nonsensical argument
  • Нелепая отговорка – ridiculous excuse
  • Нелепая ошибка – silly mistake
  • Нелепая ситуация – absurd circumstance
  • Нелепый повод – ridiculous reason
  • Нелепый концерт – silly concert
  • Нелепый разговор – foolish conversation
  • Нелепый комментарий – absurd comment
  • Нелепый план – ridiculous plan
  • Нелепая ситуация – absurd scenario
  • Нелепый образ – foolish image
  • Нелепая идея – silly notion
  • Нелепое утверждение – ridiculous statement
  • Нелепая кинокомедия – absurd movie comedy