Перевод слова
Варианты перевода слова вялый на английский
Sluggish [‘slʌɡɪʃ] – вялый
- A sluggish response – вялая реакция
- Sluggish economy – вялая экономика
- Sluggish performance – вялое выполнение
Lethargic [lə’θɑrdʒɪk] – вялый
- Lethargic behavior – вялое поведение
- Lethargic response – вялая реакция
- Feeling lethargic – чувствуя вялость
Listless [‘lɪstləs] – вялый
- Listless attitude – вялое отношение
- Feeling listless – чувствовать себя вялым
- Listless afternoon – вялый день
Основной перевод
Lethargic
Часть речи
Прилагательное (русский),
Adjective (английский).
Транскрипция
[lɛˈθɑːdʒɪk] (британский английский),[ləˈθɑrdʒɪk] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Он чувствовал себя вялым после долгого рабочего дня. – He felt lethargic after a long working day.
- Почему ты такой вялый сегодня? – Why are you so sluggish today?
- Вялое течение времени в офисе делает день долгим. – The slow passage of time in the office makes the day long.
- Его вялый ответ не произвел впечатления. – His lackluster answer didn’t make an impression.
- Кто-то может быть вялым после болезни, не так ли? – Someone can be lethargic after being ill, can’t they?
- Вялые мускулы мешают заниматься спортом. – Limp muscles prevent from exercising.
- Она стала вялой из-за недостатка витаминов. – She became sluggish due to a vitamin deficiency.
- Почему твой пёс такой вялый? – Why is your dog so lethargic?
- Вялый рост растений сигнализирует о плохом уходе. – The sluggish growth of plants indicates poor care.
- Солнце светит ярко, но все равно мне вяло. – The sun shines brightly, but I still feel lethargic.
- Нам нужно что-то сделать с этой вялой динамикой. – We need to do something about this sluggish dynamic.
- Он выглядел вялым после учебы всю ночь. – He looked lethargic after studying all night.
- Ты не должен быть вялым, когда дело касается твоих мечт! – You shouldn’t be lethargic when it comes to your dreams!
- Почему ты кажешься таким вялым на вечеринке? – Why do you look so listless at the party?
- Слишком много сидения может сделать вас вялым. – Too much sitting can make you lethargic.
- Я замечаю, что он стал вялым и потерял интерес. – I’ve noticed that he has become lethargic and lost interest.
- Когда вы последний раз чувствовали себя не вялыми? – When was the last time you felt energetic?
- Создание нового проекта всегда поможет избежать вялости. – Starting a new project always helps to avoid sluggishness.
- Почему его идеи кажутся такими вялыми? – Why do his ideas seem so lackluster?
- Вялый разговор не привел к каким-либо выводам. – The sluggish conversation didn’t lead to any conclusions.
Однокоренные слова
- Вялость – lethargy
- Вяленький – sluggish
- Вялить – to weaken
Формы слова
- Вялый – lethargic
- Вялая – lethargic (feminine)
- Вялое – lethargic (neuter)
- Вялые – lethargic (plural)
Словосочетания
- Вялый темп – Lethargic pace
- Вялый орган – Lethargic organ
- Вялый интерес – Lack of interest
- Вялый живот – Lethargic stomach
- Вялый ум – Lethargic mind
- Вялый поток – Lethargic flow
- Вялый разговор – Lethargic conversation
- Вялый человек – Lethargic person
- Вялый цвет – Dull color
- Вялый напиток – Weak drink
- Вялое движение – Lethargic movement
- Вялые мышцы – Lethargic muscles
- Вялый взгляд – Dull gaze
- Вялый процесс – Lethargic process
- Вялый ответ – Lethargic response
- Вялое поведение – Lethargic behavior
- Вялый голос – Lethargic voice
- Вялый автор – Lethargic author
- Вялая природа – Lethargic nature
- Вялый план – Lethargic plan