Перевод слова
Варианты перевода слова втирать на английский
Rub [rʌb] – втирать
- Rub in – втирать
- Rub off – стирать, втирать
- Rub together – втирать вместе
Massage [mə’sɑːʒ] – втирать (массировать)
- Massage in – втирать, вмассировать
- Massage thoroughly – тщательно втирать
- Massage gently – аккуратно втирать
Soothe [suːð] – втирать (успокаивать)
- Soothe the skin – втирать в кожу
- Soothe the irritation – втирать для успокоения раздражения
- Soothe the muscles – втирать в мышцы
Основной перевод
to rub in
Часть речи
глагол (русский),
глагол (английский).
Транскрипция
[tə rʌb ɪn] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
- Я люблю втирать крем в кожу перед сном. – I love to rub cream into my skin before bed.
- Он втирает масло в волосы, чтобы они были более блестящими. – He rubs oil into his hair to make it shinier.
- Как правильно втирать средство в пятна на одежде? – How do you properly rub the solution into stains on clothes?
- Она втирала лекарство в больное место. – She rubbed the medicine into the sore spot.
- Ты уже втер в себя новую косметику? – Have you already rubbed the new cosmetics into yourself?
- Не забудь втирать солнцезащитный крем перед выходом на улицу. – Don’t forget to rub sunscreen into your skin before going outside.
- Он втирает спортивный гель перед тренировкой. – He rubs sports gel into his skin before training.
- Как правильно втирать мазь в колено? – How do you properly rub ointment into your knee?
- Она втирает восковые средства в мебель для блеска. – She rubs wax products into the furniture for shine.
- Ты можешь втереть йогурт в волосы для увлажнения? – Can you rub yogurt into your hair for hydration?
- Мы втираем краску в древесину для защиты от влаги. – We rub paint into the wood for moisture protection.
- Кто втирает мазь в спину бабушки? – Who is rubbing ointment into Grandma’s back?
- После массажа он втирает масла в кожу. – After the massage, he rubs oils into his skin.
- Зачем нужно втирать антифриз в систему охлаждения? – Why is it necessary to rub antifreeze into the cooling system?
- Я втираю сыворотку в проблемные зоны лица. – I rub serum into the problem areas of my face.
- Какой крем лучше всего втирать в сухую кожу? – Which cream is best to rub into dry skin?
- Он втирал гель в кожу перед соревнованиями. – He rubbed gel into his skin before the competition.
- Ты втираешь кондиционер в волосы на 10 минут? – Are you rubbing conditioner into your hair for 10 minutes?
- Она втирает морскую соль в тела для скраба. – She rubs sea salt into bodies for a scrub.
- Как долго нужно втирать это средство в кожу? – How long do you need to rub this product into your skin?
Однокоренные слова
- Втирание – Rubbing
- Втереть – To rub in
- Втиратель – Rubbing agent
Формы слова
- Втирать – To rub in
- Втирал – Rubbed in (past tense masculine)
- Втирала – Rubbed in (past tense feminine)
- Втирало – Rubbed in (past tense neuter)
- Втиранием – Rubbing (gerund)
Словосочетания
- Втирать крем – to rub in cream
- Втирать масло – to rub in oil
- Втирать в кожу – to massage into the skin
- Втирать лак – to apply lacquer
- Втирать мазь – to rub in ointment
- Втирать пудру – to dust with powder
- Втирать в волосы – to apply to hair
- Втирать в тело – to rub into the body
- Втирать в лицо – to apply to the face
- Втирать в руки – to rub into the hands
- Втирать в ноги – to rub into the legs
- Втирать профилактически – to apply prophylactically
- Втирать препарат – to apply the drug
- Втирать в кожаные изделия – to rub into leather goods
- Втирать соль – to rub in salt
- Втирать в уши – to apply to the ears
- Втирать защиту – to rub in protection
- Втирать в суставы – to apply to the joints
- Втирать в шрам – to rub into the scar
- Втирать против загара – to apply anti-sunburn lotion
- Втирать смазку – to apply lubricant