Перевод слова
Варианты перевода слова всяко на английский
Anyhow [‘ɛnihaʊ] – как бы то ни было
- Anyhow it happened – Как бы то ни было, это случилось
- Do it anyhow – Сделай это как бы то ни было
- Anyhow you look at it – Как бы ты на это ни смотрел
In any case [ɪn ‘ɛni keɪs] – в любом случае
- In any case, we should proceed – В любом случае, мы должны продолжать
- It’s important, in any case – Это важно, в любом случае
- In any case, I’ll be there – В любом случае, я буду там
One way or another [wʌn weɪ ɔr ə’nʌðər] – так или иначе
- One way or another, we will succeed – Так или иначе, мы добьемся успеха
- We need to solve this, one way or another – Нам нужно решить это, так или иначе
- One way or another, it will happen – Так или иначе, это произойдет
Основной перевод
in any case
Часть речи
наречие (adverb)
Транскрипция
[ɪn ˈɛni keɪs] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
1. Всяко бывает в жизни. – It happens in life all kinds of ways.
2. Всяко ли ты умеешь решать такие задачи? – Do you know how to solve such problems in all ways?
3. Ты всяко сможешь найти решение. – You will be able to find a solution in any way.
4. Всяко ли у вас получится закончить проект вовремя? – Will you manage to finish the project on time in any way?
5. Она всяко старается быть на высоте. – She tries in every way to be on top.
6. Всяко ли он явится на встречу? – Will he come to the meeting in any case?
7. Всяко бывает сложно, но не стоит унывать. – It can be difficult in many ways, but you should not get discouraged.
8. Всяко мне доводилось слышать такие истории. – I have heard such stories in all kinds of ways.
9. Всяко ли вы подготовлены к экзамену? – Are you prepared for the exam in every way?
10. Он всяко получит свои награды. – He will receive his rewards in every possible way.
11. Всяко ли это решение лучше предыдущего? – Is this decision better than the previous one in all respects?
12. Я всяко вчера хотел пойти на концерт. – I wanted to go to the concert in all possible ways yesterday.
13. Всяко бывает хорошо, когда есть поддержка. – It is always good when there is support in all ways.
14. Всяко ли ты уже слышал новости? – Have you heard the news in any way yet?
15. Каждый может всяко выразить свои мысли. – Everyone can express their thoughts in various ways.
16. Она старалась всяко помочь мне в трудную минуту. – She tried in every way to help me in a difficult moment.
17. Ты всяко знаешь, что делать. – You know what to do in every way.
18. Всяко ли он разрешил вопросы с финансами? – Has he resolved the financial issues in every possible way?
19. Всяко ли дети любят играть на улице? – Do children like to play outside in any case?
20. Всяко бывает удобно приезжать в это время. – It is convenient to arrive at this time in many ways.
Однокоренные слова
- Всякий – Any
- Всяческое – All kinds of
- Всяческим – Every kind of
Формы слова
- Всяко – In any way
- Всячески – In all possible ways
- Всякое – Everything
Словосочетания
- Всяко разно – In various ways
- Всяко бывает – Anything can happen
- Всяко возможное – All possible
- Всяко можно исправить – Everything can be fixed
- Всяко на свете – Everything in the world
- Всяко будет – Anything will happen
- Всяко хорошее – All good things
- Всяко о нем – All about him
- Всяко сладкое – All sweets
- Всяко интересно – Everything is interesting
- Всяко на ваш вкус – Everything to your taste
- Всяко по-своему – Each in its own way
- Всяко пойдет – It will all work out
- Всяко сойдет – Everything will be accepted
- Всяко простительно – Everything is forgivable
- Всяко видно – Everything is visible
- Всяко полезно – Everything is useful
- Всяко для здоровья – Everything for health
- Всяко для развлечения – Everything for entertainment
- Всяко в жизни – Everything in life