Годить

Перевод слова

Варианты перевода слова годить на английский

to suit [tuː suːt] – подходить

  • It suits you well – Это тебе хорошо подходит
  • This style doesn’t suit her – Этот стиль ей не подходит
  • Does this color suit my dress? – Этот цвет подходит к моему платью?Основной перевод

    to be suitable

    Часть речи

    глагол (русский),
    verb (английский).

    Транскрипция

    [tə bi ˈsuːtəbl] (британский английский),
    [tə bi ˈsutəbl] (американский английский).

    Контекстуальные примеры употребления

    1. Этот план действительно годит для нашей команды. – This plan really fits our team.

    2. Она годит на роль главной героини. – She is suitable for the role of the main character.

    3. Неужели эта идея годит для нашего проекта? – Does this idea really work for our project?

    4. Мне кажется, что это решение не годит для данной ситуации. – I think this decision does not fit the situation.

    5. Как ты думаешь, этот стиль годит для этой свадьбы? – Do you think this style is appropriate for the wedding?

    6. Он всегда годит для обсуждения важных вопросов. – He is always suitable for discussing important issues.

    7. Такой подход точно годит для нашей аудитории. – Such an approach definitely fits our audience.

    8. Годит ли это правило всем членам команды? – Does this rule apply to all team members?

    9. Мы должны проверить, годит ли это предложение по бюджету. – We need to check if this proposal fits the budget.

    10. Какое оборудование годит для этого эксперимента? – What equipment is suitable for this experiment?

    11. Этот метод годит для решения данной проблемы. – This method works well for solving the problem.

    12. Почему ты считаешь, что это место годит для встреч? – Why do you think this place is suitable for meetings?

    13. Есть ли ещё что-то, что годит для нашего обсуждения? – Is there anything else that fits our discussion?

    14. Этот контракт годит для обоих сторон. – This contract is suitable for both parties.

    15. Годит ли этот срок для выполнения задачи? – Is this deadline suitable for completing the task?

    16. Все наши идеи годят для улучшения проекта. – All our ideas are appropriate for improving the project.

    17. Ты уверен, что она годит для этой позиции? – Are you sure she is suitable for this position?

    18. Какой подход годит для данной аудитории? – What approach is suitable for this audience?

    19. Этот стиль не годит для деловой обстановки. – This style is not appropriate for a business environment.

    20. Может быть, это решение годит для последующих шагов? – Perhaps this solution is suitable for the next steps?

    Однокоренные слова

    • Годность – Suitability
    • Годный – Suitable
    • Годиться – To fit / To be suitable

    Формы слова

    • Годить (инфинитив) – To fit / To be suitable
    • Годит (3-е лицо, ед. число) – Fits / Is suitable
    • Словосочетания

      • Годить на работу – To go to work
      • Годить в магазин – To go to the store
      • Годить на прогулку – To go for a walk
      • Годить в школу – To go to school
      • Годить по делам – To go on errands
      • Годить в спортзал – To go to the gym
      • Годить на свидание – To go on a date
      • Годить к другу – To go to a friend’s house
      • Годить в отпуск – To go on vacation
      • Годить на концерт – To go to a concert
      • Годить к врачу – To go to the doctor
      • Годить в кино – To go to the movies
      • Годить на встречу – To go to a meeting
      • Годить на рынок – To go to the market
      • Годить в библиотеку – To go to the library
      • Годить за покупками – To go shopping
      • Годить в церковь – To go to church
      • Годить на выставку – To go to an exhibition
      • Годить к родственникам – To go to relatives
      • Годить на курсы – To go to courses