Перевод слова
Варианты перевода слова гущина на английский
Thicket [‘θɪkɪt] – заросли
- Dense thicket – густые заросли
- Wild thicket – дикие заросли
- Thick vegetation in a thicket – густая растительность в зарослях
Underbrush [‘ʌndərˌbrʌʃ] – подлесок
- Dense underbrush – густой подлесок
- Clearing in the underbrush – просека в подлеске
- Animal habitat in the underbrush – среда обитания животных в подлеске
Brushwood [‘brʌʃwʊd] – кустарник
- Thick brushwood – густой кустарник
- Clearing the brushwood – расчистка кустарника
- Wild animals in the brushwood – дикие животные в кустарнике
Основной перевод
Gushchina
Часть речи
Существительное (noun).
Транскрипция
[ˈɡʌʃə] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
1. Гущина рынка всегда привлекает больше покупателей. – The thickness of the market always attracts more buyers.
2. Мы находимся в гущине событий. – We are in the thick of events.
3. Как ты относишься к гущине городской жизни? – What do you think of the hustle and bustle of city life?
4. Гущина леса укрывает множество тайн. – The density of the forest conceals many secrets.
5. Он заблудился в гущине дремучих деревьев. – He got lost in the thick undergrowth of the trees.
6. Мы должны действовать в гущине проблемы. – We need to act in the midst of the problem.
7. Гущина на стадионе была невообразимой. – The crowd at the stadium was unimaginable.
8. Есть ли в твоём городе гущина культурных мероприятий? – Is there a thick concentration of cultural events in your city?
9. Гущина информации иногда сбивает с толку. – The density of information can sometimes be confusing.
10. Она всегда предпочитает находиться в гущине народа. – She always prefers to be in the midst of the crowd.
11. Гущина тумана скрывала все вокруг. – The thickness of the fog concealed everything around.
12. Почему ты не любишь гущину больших компаний? – Why don’t you like the density of large gatherings?
13. Гущина слов приводит к недопониманию. – The density of words leads to misunderstanding.
14. Это толкование действительно находится в гущине теоретических споров? – Is this interpretation really in the thick of theoretical disputes?
15. Мы пробирались через гущину подводных течений. – We navigated through the dense underwater currents.
16. Он всегда оказывается в гущине непонятных ситуаций. – He always finds himself in the thick of confusing situations.
17. Как ты справляешься с гущиной мыслей? – How do you cope with the density of thoughts?
18. Гущина книжных полок производит впечатление. – The thickness of the bookshelves makes an impression.
19. Есть ли у вас гущина положительных эмоций? – Do you have a thick concentration of positive emotions?
20. Гущина научных данных облегчает нашу работу. – The density of scientific data facilitates our work.
Однокоренные слова
- Густота – Density
- Густой – Thick
- Густо – Densely
- Густеть – To thicken
- Густокровие – Thick blood