Вскрикнуть

Перевод слова

Варианты перевода слова вскрикнуть на английский

To exclaim [ɪk’skleɪm] – воскликнуть

  • He exclaimed in surprise – Он вскрикнул от удивления
  • She couldn’t help but exclaim – Она не смогла сдержать вскрик
  • They all exclaimed together – Они все вскрикнули одновременно

To shout out [ʃaʊt aʊt] – закричать

  • She shouted out in joy – Она вскрикнула от радости
  • He shouted out for help – Он вскрикнул о помощи
  • They shouted out in excitement – Они вскрикнули от восторга

To cry out [kraɪ aʊt] – закричать

  • He cried out in pain – Он вскрикнул от боли
  • She cried out for her mother – Она вскрикнула по маме
  • They cried out in horror – Они вскрикнули от ужаса

Основной перевод

to exclaim

Часть речи

глагол (русский) – verb (английский)

Транскрипция

[ɪk’skleɪm] (британский английский),
[ɪk’skleɪm] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Она вдруг вскрикнула от неожиданности. – She suddenly cried out in surprise.
  • Он вскрикнул, когда увидел змею. – He screamed when he saw the snake.
  • Почему ты вскрикнул, когда я вошёл? – Why did you shout when I entered?
  • Дети вскрикнули от радости, увидев подарки. – The children shrieked with joy upon seeing the presents.
  • Она вскрикнула от боли. – She screamed in pain.
  • Он вскрикнул, когда застрял в лифте. – He shouted when he got stuck in the elevator.
  • Ты вскрикнул, когда я тебя напугал? – Did you scream when I scared you?
  • Мы вскрикнули от ужаса, увидев это зрелище. – We screamed in horror when we saw the spectacle.
  • Она не могла сдержать вскрик, когда увидела призрака. – She couldn’t hold back a scream when she saw the ghost.
  • Почему люди вскрикивают, когда испуганы? – Why do people scream when they are scared?
  • На концерте все вскрикнули от восторга. – At the concert, everyone shouted with excitement.
  • Он вскрикнул, когда его машина остановилась посреди дороги. – He cried out when his car broke down in the middle of the road.
  • Я вскрикнула от радости, когда услышала новости. – I shouted with joy when I heard the news.
  • Ты услышал, как она вскрикнула? – Did you hear her scream?
  • Мы вскрикнули в унисон, увидев нашу любимую группу. – We screamed in unison upon seeing our favorite band.
  • Было ли это вскрик от страха или от радости? – Was that a scream of fear or joy?
  • Никто не ожидал, что она вскрикнет на всю улицу. – No one expected her to scream out loud on the street.
  • Она вскрикнула, когда увидела своего старого друга. – She cried out when she saw her old friend.
  • Ты планируешь вскрикнуть на новом фильме? – Are you planning to scream at the new movie?
  • Все вскрикнули, когда начался салют. – Everyone screamed when the fireworks started.

Однокоренные слова

  • Вскрик – Scream
  • Вскрикивание – Screaming
  • Вскрикнувший – Screamed

Формы слова

  • Вскрикнуть – To scream
  • Вскрикнул – Screamed (masculine)
  • Вскрикнула – Screamed (feminine)
  • Вскрикнут – Will scream (plural)

Словосочетания

  • Вскрикнуть от удивления – to exclaim in surprise
  • Она внезапно вскрикнула – She suddenly exclaimed
  • Он вскрикнул от боли – He cried out in pain
  • Вскрикнуть от счастья – to cry out in joy
  • Вскрикнуть от страха – to scream in fear
  • Дети вскрикнули от восторга – The children exclaimed with delight
  • Она вскрикнула, когда увидела змею – She screamed when she saw the snake
  • Он вскрикнул, услышав шум – He shouted upon hearing the noise
  • Вскрикнуть в ужасе – to scream in horror
  • Его голос вскрикнул в тишине – His voice cried out in the silence
  • Вскрикнуть от неожиданности – to shout in astonishment
  • Она вскрикнула, когда ему стало плохо – She called out when he felt unwell
  • Вскрикнуть от радости – to shout out of joy
  • Он вскрикнул от радости, увидев её – He cried out in happiness when he saw her
  • Вскрикнуть на весь голос – to shout at the top of one’s lungs
  • Она вскрикнула, услышав свое имя – She exclaimed upon hearing her name
  • Вскрикнуть от злости – to yell in anger
  • Он вскрикнул от удивления, увидев картину – He gasped in surprise at the painting
  • Вскрикнуть, когда наступил неожиданно – to shout when it happens unexpectedly
  • Она вскрикнула от холодной воды – She screamed from the cold water