Перевод слова
Варианты перевода слова врезать на английский
To cut [tuː kʌt] – резать
- Cut through the paper – прорезать бумагу
- Cut into the cake – врезать в торт
- Cut off the excess – отрезать излишки
To slice [tuː slaɪs] – нарезать
- Slice the bread – нарезать хлеб
- Slice the vegetables – нарезать овощи
- Slice the meat thinly – тонко нарезать мясо
To notch [tuː nɒtʃ] – делать выемку
- Notch the wood – сделать выемку в древесине
- Notch the score – сделать отметку в счёте
- Notch the belt – проделать отверстие в ремне
To indent [tuː ɪn’dɛnt] – врезать (в состояние)
- Indent the surface – врезать поверхность
- Indent the paper – сделать вмятину в бумаге
- Indent the metal – врезать в металл
To engrave [tuː ɪn’ɡreɪv] – гравировать
- Engrave a pattern – врезать узор
- Engrave a name – врезать имя
- Engrave on the stone – гравировать на камне
Основной перевод
To cut in
Часть речи
Глагол (русский) – Verb (английский)
Транскрипция
[tə kʌt ɪn] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
1. Я решил врезать дыры в стене для проводов. – I decided to cut holes in the wall for the wires.
2. Она врезала куски бумаги для поделок. – She cut pieces of paper for crafts.
3. Ты можешь врезать это слово в текст? – Can you cut this word into the text?
4. Мы врезали ноги стула, чтобы они не скрипели. – We cut the legs of the chair so they wouldn’t squeak.
5. Он врезал печенье в форму для выпечки. – He cut cookie dough into shapes for baking.
6. Это место нужно врезать в общий план. – This place needs to be cut into the overall plan.
7. Почему ты не врезал его в проект? – Why didn’t you cut it into the project?
8. Я врезал светильники в потолок. – I cut the lights into the ceiling.
9. Дерево врезали после шторма. – The tree was cut down after the storm.
10. Она врезала тейп в упаковку. – She cut tape for the package.
11. Можно ли врезать эту часть в презентацию? – Can we cut this part into the presentation?
12. Он врезал свой номер телефона в визитку. – He cut his phone number into the business card.
13. Я не знаю, как врезать этот отрезок. – I don’t know how to cut this segment.
14. Как правильно врезать кабель? – How do you properly cut the cable?
15. Они врезали окна в новый дом. – They cut windows into the new house.
16. Ты умеешь врезать деревья? – Can you cut trees?
17. Мы должны врезать старые фотографии в альбом. – We need to cut the old photos into the album.
18. Как врезать часть текста в документ? – How do you cut a part of the text into the document?
19. Он врезал свои мысли в книгу. – He cut his thoughts into the book.
20. Зачем ты врезал это в свой рассказ? – Why did you cut this into your story?
Однокоренные слова
- вырезать – to cut out
- вырезка – cut-out
- вырезанный – cut out
Формы слова
- врезать – to cut
- врезаю – I cut
- врезал – cut (past)
- врезает – cuts (present)
- врезая – cutting (present participle)
Словосочетания
- Врезать в дерево – Cut into the wood
- Врезать в стену – Cut into the wall
- Врезать круг – Cut a circle
- Врезать отверстие – Cut a hole
- Врезать картон – Cut the cardboard
- Врезать по размеру – Cut to size
- Врезать детали – Cut out the parts
- Врезать провод – Cut the wire
- Врезать металл – Cut metal
- Врезать линолеум – Cut the linoleum
- Врезать стекло – Cut glass
- Врезать форму – Cut the mold
- Врезать плитку – Cut the tile
- Врезать исследование – Cut into the research
- Врезать текст – Cut into the text
- Врезать в программу – Cut into the program
- Врезать слова – Cut the words
- Врезать цифры – Cut the numbers
- Врезать печать – Cut the stamp
- Врезать в проект – Cut into the project
- Врезать в график – Cut into the schedule