Перевод слова
Варианты перевода слова воззвание на английский
Appeal [ə’piːl] – обращение
- Public appeal – общественное обращение
- Legal appeal – юридическое обращение
- Emotional appeal – эмоциональное обращение
Call [kɔːl] – призыв
- Call to action – призыв к действию
- Call for help – призыв о помощи
- National call – национальный призыв
Address [ə’drɛs] – обращение
- Formal address – официальное обращение
- Public address – публичное обращение
- Direct address – прямое обращение
Основной перевод
Appeal
Часть речи
Существительное (noun)
Транскрипция
[əˈpiːl] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
- Правительство выпустило новое воззвание к гражданам. – The government issued a new appeal to citizens.
- Воззвание о помощи было направлено в различные организации. – The appeal for assistance was sent to various organizations.
- Мы слышали воззвание о мире по всему миру. – We heard appeals for peace all around the world.
- Какое воззвание было сделано на собрании? – What appeal was made at the meeting?
- Ее воззвание к совести тронуло многих людей. – Her appeal to conscience touched many people.
- Вы хотите сделать воззвание к своим друзьям? – Do you want to make an appeal to your friends?
- Медицинское воззвание к поддержке вызвало много откликов. – The medical appeal for support received a lot of responses.
- Воззвание к действиям стало инициатором большого движения. – The appeal to action initiated a large movement.
- Как это воззвание повлияло на общественное мнение? – How did this appeal affect public opinion?
- Воззвание о помощи мигрантам стало актуальным. – The appeal for help for migrants has become relevant.
- Он сделал воззвание к молодежи работать над своим образованием. – He made an appeal to young people to work on their education.
- Воззвание о прекращении насилия было услышано. – The appeal for the cessation of violence was heard.
- Почему ваше воззвание не нашло отклика? – Why did your appeal not resonate?
- Воззвание к национальному единству укрепило страну. – The appeal for national unity strengthened the country.
- Слышали ли вы воззвание от экологов? – Have you heard the appeal from environmentalists?
- Суть воззвания заключалась в помощи животным. – The essence of the appeal was to help animals.
- Какова была реакция на его воззвание? – What was the reaction to his appeal?
- Воззвание о сохранении природы нашло поддержку. – The appeal for preserving nature found support.
- Мы сделали воззвание к нашим соседям за помощью. – We made an appeal to our neighbors for help.
- Воззвание к честности было сделано на конференции. – The appeal for honesty was made at the conference.
- Как вы относитесь к этому воззванию? – What is your attitude towards this appeal?
Однокоренные слова
- Воззвать – To appeal
- Воззвание – Appeal
- Воззванный – Appealed
- Воззвавший – Appealer
Формы слова
- Воззвание (noun) – Appeal
- Воззвания (plural) – Appeals
- Воззвай (verb) – To appeal
- Воззвающий (adjective) – Appealing
Словосочетания
- Воззвание к народу – Appeal to the people
- Воззвание к справедливости – Appeal for justice
- Воззвание к единству – Call for unity
- Воззвание к мирным переговорам – Call for peaceful negotiations
- Воззвание о помощи – Appeal for help
- Воззвание к гражданской ответственности – Call for civic responsibility
- Воззвание к международному сообществу – Appeal to the international community
- Воззвание за права человека – Appeal for human rights
- Воззвание к молодежи – Appeal to the youth
- Воззвание к законам – Appeal to the laws
- Воззвание о прекращении войны – Appeal for an end to the war
- Воззвание к природе – Call to nature
- Воззвание к толерантности – Appeal for tolerance
- Воззвание к участию – Call for participation
- Воззвание к разуму – Appeal to reason
- Воззвание к демократии – Appeal for democracy
- Воззвание о реформе – Appeal for reform
- Воззвание к здоровья – Appeal for health
- Воззвание к учению – Call to learning
- Воззвание к культуре – Appeal to culture